Текст песни Linkin Park - Numb(Мечта) перевод № 1

Я устал от того что ты есть
И никак не могу до тебя дотянутся..
К твоим светлым как небо глазам
Я хотя бы на миг так хочу прикоснуться...
[Я как будто с тобой и как будто бы нет Постоянно быть слепо к тебе это бред]
Понимаю что глупо раскрашивать грезы я
[ Вспоминать говорить с тобой мне бы взлетать с тобой ]
Так устал собирать и растрачивать звёзды!
Там где есть мечта - там другая жизнь
Дотянись сама, к небу прикоснись,
Помоги понять, помоги забыть,
Просто пустотой так достало быть...
Обреченный на то чтобы ждать;
Я всегда понимал что это нелепо
Ты одна мне закрыла глаза
И не видно мне больше ни ночи ни света
[Я не сплю ночами постоянно представляю
То что ты со мною рядом и счастью нет конца и краю
Море с солнцем, море ласки и любви
Я могу их представить, представляешь ли ты?
То что будет дальше?
Может быть я сорвусь ,
Может быть так достанет что уже не вернусь...
Понимаешь, в судьбу я поверил тогда;
Источник perevod-pesen.club
И теперь меня нет… не судьба]
Не судьба...
[Ты наверно очнешься, прилетишь, все поймешь,
Но уже будет поздно - так чего же ты ждешь?
Ну проснись, слушай, хватит меня убивать
Будь со мной...!
Я не могу больше ждать...]
Попадая в реальность опять
Я могу не вернуться..я в ней растворился
Забываясь я падаю вниз
Очень больно в душе, но еще не разбился...
[Как бы не было там я устал просто быть,
Быть всегда рядом с ней и молча любить]
Больше нет ничего только слово и ветер…
[Не пойми неверно - ты сейчас мне нужна Твои руки глаза...
Дай хоть маленький шанс...]
Дай хоть маленький шанс, чтоб в судьбу поверить....!
Там где есть мечта - там другая жизнь
Дотянись сама, к небу прикоснись,
Помоги понять, помоги забыть,
Просто пустотой так достало быть....