Текст песни Kiddy Grade (Little Viking) - FUTURE

Kiddy Grade (Little Viking) - FUTURE
Album / Collection: Future
Track # 1
Lyrics : Morioka Jun
Music : Morioka Jun
Arrangement : Sugai Yukio, Little Viking
Vocal : Little Viking
= Original / Romaji Lyrics =
saa yukou mou furikaeranai
kono mama ate nado nakute ii
yume miru you na yume wa hoshikunai
nagareyuku hoshi ni kaketa negai wa hitotsu
kareru koto no nai tsuyosa o kudasai
doko made mo tsuzuite yuku kono michi o
arukitsuzukete yuku shika nai
koufuku ni riyuu nanka iranai
kanashimi wa souzou kara hajimaru
mata sagaseba ii doko ka ni aru wa
karamiau kimochi no ito o hodoitara
omou yori kokoro wa kodoku datta
mizu o motomeru sakana mitai ni hakanaku
aorarete ashita ni wa ikanai
nagareyuku hoshi ni kaketa negai wa hitotsu
kareru koto no nai tsuyosa o kudasai
Источник perevod-pesen.club
doko made mo tsuzuite yuku kono michi o
arukitsuzukete yuku shika nai
= English Translation =
Come on, lets go. We can't turn back now.
Just like this, aimlessly is fine.
I don't want a dream that's like I'm dreaming
I only have one wish for the shooting star
Nothing to lose, please give me strength
No matter where it leads to, we'll continue on this path
We can only walk on
We don't need a reason for happiness
Sadness starts from the imagination
We should search again, it's there somewhere
When we unfasten that strand of mixed emotions
The heart is more lonely than we think
Like a fish seeking water
We can't just move miserably on to tomorrow
I only have one wish for the shooting star
Nothing to lose, please give me strength
No matter where it leads to, we'll continue on this path
We can only walk on
Transliterated by Aoi Housen
Translated by Kaworu S
Альбом / Сборник: будущее
Track # 1
Текст: Morioka июня
Музыка: Morioka июня
Расположение: Sugai Юкио, Little Viking
Вокальный: Little Viking
= Original / Romaji Текст =
SAA yukou му furikaeranai
Коно мама съела НАДО nakute II
Yume Miru вы па Yume ва hoshikunai
nagareyuku хоси Н.И. Какета Negai ва Hitotsu
kareru кото не нае tsuyosa о кудасай
доко сделал движение tsuzuite Yuku Коно мити о
arukitsuzukete Yuku Shika най
koufuku Н.И. riyuu Нанка Iranai
Kanashimi ва souzou кара hajimaru
Мата sagaseba II доко ка Н. И. ару ва
karamiau Kimochi не Ито о hodoitara
omou ери кокоро ва Kodoku Датта
мидзу о motomeru Sakana mitai Н.И. hakanaku
aorarete Ashita Н.И. ва ikanai
nagareyuku хоси Н.И. Какета Negai ва Hitotsu
kareru кото не нае tsuyosa о кудасай
Источник perevod-pesen.club
доко сделал движение tsuzuite Yuku Коно мити о
arukitsuzukete Yuku Shika най
= Английский перевод =
Давай, пойдем. Мы не можем повернуть назад.
Так же, как это, бесцельно прекрасно.
Я не хочу, мечтаю о том, как я мечтаю
Я только одно желание на падающую звезду
Нечего терять, пожалуйста, дай мне силы
Независимо от того, где он приводит, мы будем продолжать идти по этому пути
Мы можем только ходить по
Нам не нужны причины для счастья
Грусть начинается с воображения
Мы должны искать опять же, это где-то там
Когда мы отстегнуть, что нити смешанные чувства
Сердце более одинок, чем мы думаем
Как рыба ищет воды
Мы не можем просто переместить несчастно на завтра
Я только одно желание на падающую звезду
Нечего терять, пожалуйста, дай мне силы
Независимо от того, где он приводит, мы будем продолжать идти по этому пути
Мы можем только ходить по
Транслитерировать по Aoi Housen
Перевод Каору S