Текст песни Reinhard Mey - Hab' Erdol Im Garten

Reinhard Mey - Hab' Erdol Im Garten
Hab' Erdöl im Garten by Reinhardt Mey
Ich entschloß mich zur Züchtung der Riesenblaubeere,
zur Wiederherstellung der Gärtnerehre,
und um mir endlich selbst die Angst vor Pflanzen zu nehmen.
Auch begann ich mich bereits vor den Klempnern zu schämen.
Um zu zeigen, daß ich wirklich wie ein Profi klempnern kann,
legt' ich selbst die Rohrleitung zu Riesenblaubeerstaude an.
Ich wahr g'rade dabei den letzten Meter zu bohren,
da schoß eine schwarze Fontäne aus den Wasserrohren.
So schmutziges, fettes schwarzes Wasser kann kein Wasser sein.
Das riecht wie Erdöl, schmeckt wie Erdöl, das muß Erdöl sein!
Und ich dachte, während meine Finger das Zeug noch prüfend rieben,
an Kasulzke, der mir einst ins Poesiealbum geschrieben:
Hab' Erdöl im Garten, ob's stürmt oder schneit
und mit dem Ersparten üb' Treu' und Redlichkeit.
Die Riesenblaubeere war natürlich schnell vergessen.
Ich füllte Töpfe, Kannen, Einwegflaschen. Unterdessen
konnten meine Nachbarn nicht mehr länger untätig warten
und strömten mit Eimern in meinen Garten.
Und da kam auch schon allen voran ein Pressefotograf,
noch bevor der erste Reisebus mit Schaulust'gen eintraf.
Ein Rentner aus der Nachbarschaft vergaß seine Arthrose,
winkte Autos auf Parkplätze, verkaufte Tombola-Lose.
Im Tulpenbeet stand auch eine Pommes-frites-Bude alsbald,
Hare Krischna und eine fahrbare Bedürfnisanstalt.
Ein gefürchteter Kinderchor kam, ein Ständchen zu bringen,
zunächst mal Orff'sche Schulmusik, dann begannen sie zu singen:
Hab' Erdöl im Garten, ob's stürmt oder schneit
und mit dem Ersparten üb' Treu' und Redlichkeit.
Источник perevod-pesen.club
Mein Erdölfund zog immer weitere Kreise.
Mein Garten wurde bald zum Ziel mancher Pauschalreise.
Ich sah viele alte Freunde sich ihr Fläschchen Öl eingießen,
die schon jahrelang nichts mehr von sich hören ließen.
Auch der Papst sandte eine Friedensbotschaft an mich ab
und schenkte mir das Fahrrad, das ihm Eddy Merkx einst gab.
Eine Automobilfirma bot mir einen ganzen Haufen Aktien
in der Hoffnung an, ich würde alles kaufen.
Ein Konzertagent sagte: "Mann, ich mach auf jeden Fall
in Ihrem Garten mein nächstes Jazz-Popp-Rock-Festival."
Selbst meine lang verscholl'ne Freundin Annabelle schickte
eine Handarbeit, in die sie selbst die Worte stickte:
Hab' Erdöl im Garten, ob's stürmt oder schneit
und mit dem Ersparten üb' Treu' und Redlichkeit.
Ich ließ mir meine Erdölsuchmethode patentieren,
ließ die Ölflut in Tanks und Kessel kanalisieren,
hatte schon den Bau einer Raffinerie erwogen,
da rief mich einer meiner Technologen:
"Das Vorkommen in Ihrem Garten", sprach der ungerührt,
"ist die Pipeline, die vom Bodensee nach Wilhelmshaven führt."
So ist das Leben, wie gewonnen, so zerronnen,
und so hab' ich mich auf mein ursprüngliches Ziel besonnen.
Doch das harte Schicksal unter dem ich grad' noch gestöhnt,
hatte meine Gärtnermühe mit Erfolg gekrönt,
denn mit Ketch-up und Pommes Frites gedüngt, mit Bier begossen,
war die Riesenblaubeere mir zum Trost gesprossen,
eine Riesenblaubeere, groß wie ein Klavier.
Komm', hilf mir mal tragen, dann teil' ich sie mit Dir.
Наличие масла в саду Reinhardt Mey
Я решил разводить гигантскую чернику,
чтобы восстановить честь садовника
и ко мне сам, наконец, взять на себя страх растений.
Кроме того, я начал быть стыдно перед сантехников.
Чтобы показать, что я действительно могу сантехников, как профессионал,
У меня есть наборы трубопровода к гигантским голубики кустарника на.
Я воспринимаю g'rade в процессе бурения последние метры,
так как застрелил черный фонтан из водопроводных труб.
Так грязная, богатая черная вода не может быть воды.
Это пахнет нефтью, на вкус как масло, которое должно быть масло!
И я подумал, что мои пальцы втирают материал по-прежнему испытывать,
к Kasulzke который когда-то писал в своей книге автограф:
Наличие масла в саду, если он штормы или снег
и с экономией UB "правоверных" и честности.
Гигантский курс черника быстро забыли.
Я заполнил горшки, банки, бутылки возвратные. между тем
больше не мог сидеть сложа руки своих соседей
и стекались с ведрами в моем саду.
А там уже пришла очередь пресс-фотограф,
еще до того, как первый автобус прибыл с Schaulust'gen.
Пенсионерка из города забыл свой артрит,
помахал автомобилей на стоянке, продаются лотерейные билеты.
В Tulpenbeet французской мальков лачуга стояла сразу,
Харе Кришна и мобильный писсуар.
Внушающим страх детский хор пришел к серенаду,
первый раз Orff'sche музыкальной школы, а затем она начала петь:
Наличие масла в саду, если он штормы или снег
и с экономией UB "правоверных" и честности.
Источник perevod-pesen.club
Мое открытие нефти когда-либо рисовал больше кругов.
Мой сад вскоре стал объектом многих пакетов отдыха.
Я видел много старых друзей, чтобы полить их ампул масло,
которые были услышим в течение многих лет.
Папа также направил послание мира от меня
и дал мне велосипед, который Эдди Меркс когда-то дал ему.
Автомобильная компания предложила мне целую кучу акций
надеясь, я бы не стал ничего покупать.
Концерт агент сказал: "Человек, я определенно
в вашем саду мой следующий джаз-поп-рок фестиваль ".
Даже мои длинные verscholl'ne подруга Аннабель отправлено
ручной работы, в котором она вышита сами слова:
Наличие масла в саду, если он штормы или снег
и с экономией UB "правоверных" и честности.
Я взял мой патент мой метод поиска нефти
пусть масляный поток в танках и котлах каналирования,
было предусмотрено строительство нефтеперерабатывающего завода,
так как назвал меня один из моих Technologists:
"Присутствие в вашем саду," сказал непоколебим,
"Является ли трубопровод, который ведет от Bodensee в Вильгельмсхафен."
Это жизнь, как легко прийти, легко,
и таким образом я имел вторые мысли на моей первоначальной цели.
Но трудно судьба под I граде "до сих пор стонет,
был мой садовник усилия увенчались успехом,
потому что удобряли Ketch вверх и картофель фри, запивая пивом,
гигантский голубики был проросли мой комфорт,
гигантский голубики, большой, как пианино.
Ну, дай мне руку носить с собой, а затем некоторые "Я с вами.