Текст песни Eugenio Bennato - Ritmo Di Contrabbando

Eugenio Bennato - Ritmo Di Contrabbando
Intro: Mi- Si7 Mi- Si7
Mi-
None none none
Si7
Nun'è ommo cu bace fore
Na ca umo cu stece a casa
Mi-
Fore ce manna lu servitore.
None none none
Si7
Nu mandare can un te vole
Na c'aggiu mannatu ieu
Mi-
Aggiu perso le parole
Si7
Quando sona la taranta
Mi-
È il mio sud che dal suo ghetto
Si7
Sta sfidando tutto il mondo
Mi-
Col suo ritmo maledetto
Si7
Sta sfidando anche l'inferno
Mi-
Il mio sud scomunicato
Si7
Quando sona la taranta
Mi-
Quella musica è il peccato.
Quando sona la tammorra
È il mio sud che sta partendo
Come parte Don Chisciotte
Contro i mulini a vento
Nella civiltà allo sbando
Solo con la sua poesia
Il mio sud ci sta provando
Davide contro Golìa.
Kollo lafarit fsahara
Dor otkhawaf fia
Mnin nasef anaja ala
Darabouka lihdani abi.
Источник perevod-pesen.club
Mi- La-
Quando questo ritmo di contrabbando
Sol
Mi fa andare controvento
Si7
Per seguire fino in fondo
Mi-
Quella musica che io sento
La-
È il mio cuore che sta volando
Sol
Per andare all'appuntamento
Si7
Con i diavoli del flamenco
Mi-
Con le streghe di Benevento
La-
E quel ritmo di contrabbando
Sol
Che somiglia a un sentimento
È il mio cuore che sta emigrando
Verso tutti i Sud del mondo.
Twende twende kumuani
Na mungalawa na mungalawa
Twende twende kumuani
Na kungalawa na kungalawa.
Quando sona la battente
È il mio Sud che sta suonando
Contro l'indice d'ascolto
Contro il telecomando
E quel suono che si sente
È il mio Sud che va lontano
Clandestino e dissidente
Fino al sound di Manu Chao,
Quando questo ritmo di contrabbando
Mi fa andare controvento
Per seguire fino in fondo
Quella musica che io sento
È il mio cuore che sta volando
Per andare all'appuntamento
Con i diavoli del flamenco
Con le streghe di Benevento
Che nel ritmo di contrabbando
Mi trascinano fino in fondo
Nella strada del non ritorno
Che mi porta dritto all'inferno.
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Intro: Mi-Mi-B7 B7
Ми-
Нет Нет Нет
B7
Nun'è ommo у.е. Поэтому его в покое
Na около куб УМО stece дома
Ми-
Передние есть слуга манной Лу.
Нет Нет Нет
B7
Nu можете отправить вам полевки
Na c'aggiu mannatu Ииуй
Ми-
Договаривающиеся потерял мои слова
B7
Когда человек паук
Ми-
Это мой юг от своих гетто
B7
Бросает вызов миру
Ми-
С его темпы проклятых
B7
Является сложной задачей даже ад
Ми-
Мой юг отлучен
B7
Когда человек паук
Ми-
Эта музыка является грехом.
Когда человек tammorra
Это мой юг начинается
В рамках Дон Кихот
С ветряными мельницами
Цивилизация в беспорядке
Наедине с его поэзией
Мой Юг пытается
Давид против Голиафа.
Колло lafarit fsahara
Дор otkhawaf FIA
Mnin nasef Anajás крыло
Darabouka lihdani ABI.
Источник perevod-pesen.club
Mi-La-
При этом скорость контрабанду
Сол
Я иду против ветра
B7
Чтобы следовать всем пути
Ми-
Музыка, которую я чувствую,
-
Это мое сердце, что летит
Сол
Для встречи
B7
С дьяволы фламенко
Ми-
С ведьмами Беневенто
-
И темп контрабанды
Сол
Это похоже на чувство
Это мое сердце, которое миграции
Для всех развивающихся стран.
Twende Twende kumuani
Na Na mungalawa mungalawa
Twende Twende kumuani
Na Na kungalawa kungalawa.
Когда человек качели
Это моя Южной который играет
Против аудитории рейтинге
На пульте дистанционного управления
И что вы услышите звук
Это мой Юг, который проходит долгий путь
Тайный и диссидент
До звук Manu Chao,
При этом скорость контрабанду
Я иду против ветра
Чтобы следовать всем пути
Музыка, которую я чувствую,
Это мое сердце, что летит
Для встречи
С дьяволы фламенко
С ведьмами Беневенто
То, что темп контрабанды
Затащи меня на дно
Путь без возврата
Это подводит меня прямо в ад.
(Спасибо Иосифу эти тексты)