Текст песни Barbara - Madame Arthur

Barbara - Madame Arthur
Madame Arthur est une femme
Qui fit parler, parler, parler, parler d'elle longtemps,
Sans journaux, sans rien, sans réclame
Elle eut une foule d'amants,
Chacun voulait être aimé d'elle,
Chacun la courtisait, pourquoi ?
C'est que sans être vraiment belle,
Elle avait un je ne sais quoi !
Madame Arthur est une femme
Qui fit parler, parler, parler, parler d'elle longtemps,
Sans journaux, sans rien, sans réclame
Elle eut une foule d'amants,
Madame Arthur est une femme
Qui fit parler d'elle longtemps.
Sa taille était fort ordinaire,
Ses yeux petits mais sémillants,
Son nez retroussé, sa voix claire,
Ses pieds cambrés et frétillants
Bref, en regardant sa figure,
Rien ne vous mettait en émoi ;
Mais par derrière sa tournure
Promettait un je ne sais quoi !
Ses amants lui restaient fidèles,
C'est elle qui les renvoyait
Elle aimait les ardeurs nouvelles,
Un vieil amour lui déplaisait
Et chacun, le chagrin dans l'âme,
Источник perevod-pesen.club
De son cœur n'ayant plus l'emploi,
Disait : hélas ! une autre femme
N'aura pas son je ne sais quoi !
Il fallait la voir à la danse ;
Son entrain était sans égal
Par ses mouvements, sa prestance,
Elle était la Reine du bal
Au cavalier lui faisant face
Son pied touchait le nez, ma foi,
Chacun applaudissait sa grâce
Et surtout son je ne sais quoi !
De quoi donc vivait cette dame ?
Montrant un grand train de maison,
Courant au vaudeville, au drame,
Rien qu'à l'avant-scène dit-on
Elle voyait pour l'ordinaire
Venir son terme sans effroi,
Car alors son propriétaire
Admirait son je ne sais quoi !
Oh ! femme qui cherchez à faire
Des conquêtes matin et soir,
En vain vous passez pour vous plaire
Des heures à votre miroir,
Elégance, grâce mutine,
Regard, soupir de bon aloi,
Velours, parfums et crinoline,
Rien ne vaut un je ne sais quoi !
Мадам Артур женщина
Какой из говорить, говорить, говорить, говорить с ней много времени,
Без документов, без ничего, не претензий
У нее было много любовников,
Каждый хотел быть похожим на нее,
Каждый ухаживания, почему?
Это не будучи действительно красиво,
Она была неописуемая!
Мадам Артур женщина
Какой из говорить, говорить, говорить, говорить с ней много времени,
Без документов, без ничего, не претензий
У нее было много любовников,
Мадам Артур женщина
Какие используют его долго.
Его размер был очень обычный,
Его глаза небольшие, но sémillants,
Его вздернутый нос, ее звонкий голос,
Его ноги арочные и извиваясь
Короче говоря, глядя на его лицо,
Ничто не поставит вас в смятении;
Но за его внешний вид
Сулили все!
Ее любовники остаются лояльными к ним,
Именно она, кто послал их
Она понравилась новая пыл,
Старая любовь не любил
И каждый, горе в душе,
Источник perevod-pesen.club
Его сердце не имея работу,
Сказал: увы! другая женщина
Не имеет своей неописуемой!
Вы бы видели танец;
Его энтузиазм был непревзойденный
По его движений, осанка,
Она была королевой бала
Всадник перед ней
Его нога коснулась носа, ну,
Все зааплодировали его благодать
И особенно его неописуемо!
Что тогда жил леди?
Проявив большое существо домой,
Текущий водевиль, драма,
Ничто в авангарде не сказал
Она увидела на обычный
Грядет близко без страха,
Тогда его владельца
Восхищенный его неописуемо!
Ой! женщина, глядя делать
Завоевания утром и вечером,
Напрасно вы идете, чтобы порадовать вас
Часы Ваше зеркало,
Элегантность, изящество озорной,
Посмотрите, вздох подлинной,
Бархатные, парфюмерия и кринолин
Ничто не бьется все!