Текст песни Abada Capoeira - Navio Negreiro

Abada Capoeira - Navio Negreiro
O navio ancorou no cais
Trazendo tanto sofrimento
Negros de Angola, negros de Guiné
Ai meu Deus quanto lamento
(Coro)
Foi arrancado de sua família, sem saber nem o porquê
O negro se perguntava o que eu fiz pra merecer
Tanta dor, tanta maldade, não me deram chance de escolher
Arrancaram minha liberdade, pai Oxalá onde anda você?
(Coro)
Acordava antes do sol, ia direto pra lida
Sem água, sem pão, sem dó, aquilo não era vida
Источник perevod-pesen.club
A tardinha voltava do canavial, só trazia ódio e dor
Ainda ia pro tronco sentir o chicote do feitor
(Coro)
Negro sentia saudade da África tão amada
Onde ele era rei, tinha vida respeitada
Caçava, corria as matas, tomava banho de rio
Cultuava os orixás, não sentia fome nem frio
(Coro)
Um dia negro cansou de tamanha humilhação
Fugiu correndo pro mato, sem rumo sem direção
Assim nasceu o quilombo, o começo da vitória
Construída com suor, sangue, magia e glória.
О корабль состыковался на пирсе
Приносящие столько страданий
Чернокожие из Анголы, гвинейские чернокожие
Боже мой, мне очень жаль
(Хор)
Он был разорван из своей семьи, не зная почему.
О черная, он задавался вопросом, что я сделал, чтобы заслужить
Так много боли, столько зла, не давало мне выбора
Вы забрали мою свободу, Оксала, где ты?
(Хор)
Я проснулся, прежде чем солнце направилось прямо к двери
Без воды, без хлеба, без боли, это была не жизнь.
Источник perevod-pesen.club
Днем вернулся из поля тростника, он только вызвал ненависть и боль
Я все еще ходил в багажник, чтобы почувствовать хлыст фактора
(Хор)
Черный жаждал так любить Африку
Где он был королем, у него была уважаемая жизнь
Он охотился, побежал в лес, принял речную ванну
Он поклонялся оркам, не чувствовал голода или холода
(Хор)
Черный день устал от такого унижения
Он бежал в лесу, без направления
Таким образом, родился quilombo, начало победы
Построен пот, кровь, магия и слава.