Текст песни Frédéric Lerner - J'irai Au Bout


YouTube видео Frédéric Lerner - J'irai Au Bout

Перевод песни Frédéric Lerner - J'irai Au Bout


Frédéric Lerner - J'irai Au Bout
Je te sens si loin de moi
Quelque part dans tes pensées
Toutes ces heures où tu t'en vas
Je ne sais plus comment t'approcher
Et tu te caches derrière des silence
Tu me la joue indifférence
Je t'en prie regarde moi
On pourrait peut-être en parler
Je sais bien ce qui n'va pas
Si seulement je pouvais tout effacer
Comment faire pour que tout recommence?
Et comment retrouver ta confiance?
Et même à genoux, j'irais au bout
Plus loin que tout, plus loin que l'enfer
J'irais forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière
Retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout, plus loin que tes rêves
J'irais forcer les portes du temps
Te retrouver quand le jour se lève
Pour tout retrouver tout doucement
Je t'en prie pardonnes moi
Je sais bien le mal que j'ai fais
Tu peux pas m'laisser comme ça
Ici au milieu de tout c'qu'on était
Et dans tes yeux nos différences
Laisse nous au moins une autre chance
Même si je suis fou
J'irais au bout
Plus loin que tout, plus loin que l'enfer
J'irais forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière
Retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout, plus loin que tes rêves
J'irais forcer les portes du temps
Pour qu'un matin la raison s'achève
Источник perevod-pesen.club
Pour tout retrouver tout doucement
Plus loin que tout et bien plus encore
J'irais chercher les feux de ton âme
Retrouver tout c'qui nous rendait forts
Tenter de rallumer la flamme
Plus loin que tout, plus loin que l'enfer
J'irais forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière
Retrouver en toi l'étincelle
Je te sens si loin de moi
Quelque part dans tes pensées
Toutes ces heures où tu t'en vas
Je ne sais plus comment t'approcher
Mais je te rejoins et j'avance
Pour échapper à toutes les distances
Qu'il y' a entre nous
J'irais au bout
Plus loin que tout, plus loin que l'enfer
J'irais forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière
Retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout et bien plus encore
J'irais chercher les feux de ton âme
Retrouver tout c'qui nous rendait forts
Tenter de rallumer la flamme
Plus loin que tout, plus loin que tes rêves
J'irais forcer les portes du temps
Te retrouver quand le jour se lève
Pour tout retrouver tout doucement
Plus loin, plus loin, plus loin
Plus loin que tout
J'irais au bout
(Merci à Barberousse pour cettes paroles)
Я чувствую себя так далеко от меня
Где-то в вашем уме
Все эти часы, когда вы уходите
Я не знаю, как подойти к вам
И ты прячешься за молчание
Вы играли мне равнодушие
Я прошу вас посмотреть на меня
Может быть, мы могли бы говорить
Я не знаю, что n'va
Если бы только я мог стереть все
Как сделать все снова?
И как вернуть ваше доверие?
И даже на коленях, я бы после
За все, за черту
Я бы заставить врата рая
Чтобы найти немного света
Найти искру в вас
За все, за вашей мечты
Я бы заставить двери времени
Найти вам, когда день перерывы
Для восстановления медленно
Я прошу вас простить меня
Я знаю, что вред, что я сделал
Вы не можете, как это m'laisser
Здесь, в разгар всего было c'qu'on
И в ваших глазах наши разногласия
Давайте хотя бы еще один шанс
Несмотря на то, что я сумасшедший
Я бы после
За все, за черту
Я бы заставить врата рая
Чтобы найти немного света
Найти искру в вас
За все, за вашей мечты
Я бы заставить двери времени
Для одного утра причина заканчивается
Источник perevod-pesen.club
Для восстановления медленно
За все более и
Я бы на пожарах вашей души
Найти все c'qui сделал нас сильнее
Пытаясь разжечь пламя
За все, за черту
Я бы заставить врата рая
Чтобы найти немного света
Найти искра в вас
Я чувствую себя так далеко от меня
Где-то в вашем уме
Все эти часы, когда вы уходите
Я не знаю, как подойти к вам
Но я согласен с вами, и я веду
Чтобы избежать все расстояния
Там есть нас
Я бы после
За все, за черту
Я бы заставить врата рая
Чтобы найти немного света
Найти искру в вас
За все более и
Я бы на пожарах вашей души
Найти все c'qui сделал нас сильнее
Пытаясь разжечь пламя
За все, за вашей мечты
Я бы заставить двери времени
Найти вам, когда день перерывы
Для восстановления медленно
Дальше, все дальше, все дальше
Кроме того, чем любой
Я бы после
(Спасибо Барбаросса этих текстах)
Комментарии
Добавить