Текст песни Françoise Hardy - Zéro Partout

Françoise Hardy - Zéro Partout
(Françoise Hardy/Alain Lubrano)
Ce qu'on doit faire, ce qu'on doit pas faire
J'ai pas besoin d'un pape pour ça
À condition qu'y aie pas la guerre, la débâcle au-dedans de moi
À condition que mes contraires ne pèsent pas le même poids...
Ce qu'il faut dire, ce qu'il vaut mieux taire
J'ai pas besoin d'un psy pour ça
À condition d'avoir les nerfs assez solides pour les états
Qui me replongent trop en arrière ou qui me tirent vers le bas...
Plus rien à perdre, plus rien à voir, c'est zéro partout
Plus rien à perdre, veux-tu savoir à quel point je m'en fous ?
Mon doux seigneur si je vous offense
Источник perevod-pesen.club
C'est juste parce que j'ai froid aux yeux
Et que parfois ma résistance à la doubleur faiblit un peu
Chacun ses torts, ses divisions, chacun ses morts et son poison...
Plus rien à perdre, plus rien à voir, c'est zéro partout
Plus rien à perdre, veux-tu savoir à quel point je m'en fous ?
Le vrai problème au fond c'est l'amour, son absence, ses contrefaçons
Je ne propose aucun concours car je gère mal mes émotions
En résumé : tes longs détours auront bien fait péter mes plombs
Plus rien à perdre, plus rien à voir, c'est zéro partout
Plus rien à perdre, veux-tu savoir à quel point je mens...
Plus rien à perdre, plus rien à boire, zéro jusqu'au bout
Plus rien à faire, va-t-en savoir à quel point je m'en fous.
(Франсуаза Арди / Алена Лабрано)
Что делать, что мы не должны делать
Я не нуждаюсь в папу, почему
В при условии, что это не война, крах внутри меня
При условии, что в противном случае не мой весить то же самое ...
Что говорить, лучше молчать
Мне не нужно психоаналитику для этого
Обеспечение у вас есть достаточно нерв состояний
Кто replongent меня слишком далеко назад или тянуть меня вниз ...
Ничего не потерять, ничего увидеть не равна нулю всюду
Нечего терять, не знаете ли вы, сколько мне?
Мой милый господин, если я тебя обидеть
Источник perevod-pesen.club
Это просто потому, что у меня есть холодные ноги
И иногда моя сила дублер ослабляет немного
Каждый из его обид, его подразделений, каждый мертв и его яд ...
Ничего не потерять, ничего увидеть не равна нулю всюду
Нечего терять, не знаете ли вы, сколько мне?
Реальная проблема в основном это любовь, его отсутствие, его подделками
Я не предлагаю не конкурс, потому что я управлять своими эмоциями зла
Короче говоря: ваши длинные объезды проделали хорошую пердеть мои ведет
Ничего не потерять, ничего увидеть не равна нулю всюду
Нечего терять, не знаете ли вы, как я лежу ...
Нечего терять, нечего пить, через ноль
Ничего не делать, будете знать, сколько я не забочусь.