Текст песни RADWIMPS - Zenzenzense

RADWIMPS - Zenzenzense
やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
心が身体を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸いこんで離したくないよ
遥か昔から知る その声に
生まれてはじめて 何を言えばいい？
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また１から探しはじめるさ
むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
どっから話すかな 君が眠っていた間のストーリー
何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ けどいざその姿この眼に映すと
Источник perevod-pesen.club
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの 果てに出逢えた
その手を壊さずに どう握ったならいい？
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ
君は僕から諦め方を 奪い取ったの
前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また１から探しはじめるさ
何光年でも この歌を口ずさみながら
Я долго ждал. Откроешь глаза? Почему они не встретили мой взгляд, кто сможет мне сказать?
"Опоздал!" - сказала ты зло. Только я бежал, как мог, к тебе, но время быстрее шло,
Сердце рядом было сразу, ну а телу не повезло.
Нежность губ и косы, И глаза, и слёзы
Болью сожмут мне грудь. И одно дыханье Вместе не случайно.
Я боюсь момент спугнуть. Голос твой отлично знаю, Давно за ним я слежу,
Но я не представляю, нет, Что тебе тогда скажу?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя Я продолжаю искать, не таясь. Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя, Я нахожусь как раз Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты. Развеешь по ветру мечты,
Не поверну я вспять, Не буду чего-то ждать, А снова пойду искать.
Может быть, весь мир опять Придётся возрождать И снова с нуля начать?
Но с чего начать мне рассказ? Ты спала, но ведь история дальше вперёд неслась.
Я пришёл поведать не зря, Много долгих лет истории хранят листы календаря. Отражается в глубинах глаз сейчас твоё второе "Я".
Источник perevod-pesen.club
Я хочу, однако, И шутить, и плакать С той тобой, совсем другой,
И любить желаю, Без конца и края Вечность проходя и боль.
Встретились с тобою мы Среди галактик чужих.
Но как спасти теперь из тьмы, Пальцы рук схватив твои?
И всё же с той, той, той жизни лишь тебя Я продолжаю искать, не таясь. Надеясь на голос твой
И слёзы рекой, Я нахожусь как раз Там, где я сейчас.
Раз уж мы хотим всё изменить, Кто здесь рискнёт нас остановить? Не поверну я вспять,
И в сердце твоём поднять Я знамя смогу опять. Ты мне дала понять,
Что я не смогу сбежать, Мне некуда отступать.
С той, той, той жизни лишь тебя Я продолжаю искать, не таясь. Надеясь лишь на себя,
Улыбку любя, Я нахожусь как раз Там, где я сейчас.
И если с той, той, той же жизни ты. Развеешь по ветру мечты, Не поверну я вспять,
Не буду чего-то ждать, А снова пойду искать. И песенку напевать
Я буду опять Хоть тысячу лет подряд