Текст песни Malinky - Jimmy Waddell-The Battle Of The Somme

Malinky - Jimmy Waddell-The Battle Of The Somme
Ma name is Jimmy Waddell, Ah wis born in Summerlee
A workin' Jo frae a miner's row as straight as Ah cin be
Gied nae thocht tae ma future or the trade Ah wis tae dae
Ma fem'ly's line was, "Tak yer time, ye'll soon find yer own way"
Faither kept me oot the mines, ma mither frae the sea
Ah've tried ma hand at workin' the land, it's no' the life for me
Then one day Ah met a sairgeant bold recruitin' in oor toon
He looked sae braw wi' his trews an' a', so Ah signed up there an' then
Sae Ah will follow the mairchin' drum
The pipes that sound sae clear
Ah'm gaun tae strive for a sodger's life
There's nuthin' for me here
Mither wisnae angry, ma faither, he jist smiled
For he'd been a recruit in the First of Foot when her he'rt he'd first beguiled
He telt me, "Keep yer nose clean, son, when in yer barrack room
Don't show fear, don't volunteer, and keep yer heid weel doon"
Источник perevod-pesen.club
An ye will follow the mairchin' drum
The pipes that sound sae clear
Ye're gaun tae strive for a sodger's life
There's nuthin' for ye here
When ma freens a' heard that Ah had signed the dotted line
Some cried me daft, some cried me saft, some thocht Ah'd din jist fine
An' twa that Ah'd bin tae school wi' telt me they'd done the same
So we drank oor share o' the Black Bull's beer, we sang oorselves back hame
Singin', "We will follow the mairchin' drum
The pipes that sound sae clear
We're gaun tae strive for a sodger's life
There's nuthin' for us here"
Ah nivver slept a wink that night, ma excitement hard t' bear
For aw Ah heard were the sairgeant's words still ringin' in ma ear
"This is peace-time, sodgerin' lads, an easy life for sure
This is 1914, so what chance is there o' war?"
имя Ма Джимми Уодделл, Ах ИСВ родился в Саммерли
Workin 'Джо frae строку шахтера прямой, как Ах Cin быть
Gied нае ма будущее thocht Тэ или торговый Ах ИСВ Тэ Дэ
линия Ма fem'ly была, "Tak Ер время, ye'll скоро Подбери себе путь"
Faither держали меня OOT шахты, ма mither frae моря
Ah've пытался ма руку на Workin 'земле, это не "жизнь для меня
Тогда в один прекрасный день Ах встретил sairgeant смелое recruitin 'в Oor мультяшек
Он посмотрел САЕ braw Wi 'его в клетчатые штаны' а ', так что Ах подписался там', то
Сэ А будет следовать за mairchin 'барабан
Трубы, которые звучат САЕ ясно
Ah'm Гаун Тэ стремиться к жизни sodger в
Там в Nuthin 'для меня здесь
Mither wisnae гневное, Ма Faither, он улыбнулся тэк
Для он был новобранец в первой стопы, когда ее he'rt он впервые попутал
Он telt меня, "Keep йер нос чистый, сынок, когда в бараке Ер
Не показывать страх, не добровольно, и держать йер Heid Weel Doon "
Источник perevod-pesen.club
Вы будете следовать mairchin 'барабан
Трубы, которые звучат САЕ ясно
Ye're Гаун Тэ стремиться к жизни sodger в
Там в Nuthin 'ибо здесь
Когда мама freens а 'слышал, что Ах подписал пунктирную линию
Некоторые плакали я ненормальный, некоторые плакали меня Saft, некоторые thocht Ah'd дин тэк штраф
'TWA, что Ah'd бин Тэ школы Wi' telt меня они сделали то же самое
Таким образом, мы пили Oor долю о 'пиво The Black Bull, мы пели oorselves назад Hame
Поющие, "Мы будем следить за mairchin 'барабан
Трубы, которые звучат САЕ ясно
Мы Гаун Тэ стремиться к жизни sodger в
Там в Nuthin 'для нас здесь "
Ах nivver спал медведь в ту ночь, ма волнения трудно т '
Для Aw Ах слышал, были слова sairgeant по-прежнему ringin 'в ма ухо
"Это мирное время, sodgerin 'хлопцев, легкая жизнь наверняка
Это 1914, так, что шанс есть о 'войне? "