Текст песни Oedipus Complex - All that I can see [перевод]

All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.
Каждый раз, когда я задумываюсь о том,
Что Вселенная – бесконечна,
Меня волнует и тревожит вопрос:
В чём смысл её существования?
Зачем все эти извержения вулканов,
Ураганы, бури?
Зачем нужна вся эта жара и пыль?
Chorus
And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere
The way
Of singing his love away
Away
Источник perevod-pesen.club
Припев
И нужен ли кому-нибудь этот замкнутый
парнишка,
Который задаёт глупые вопросы,
Который больше не может жить, как раньше,
Который хочет любить и быть любимым,
Который готов идти куда угодно,
Только бы свернуть с этого пути в никуда,
С пути,
На котором он теряет дорогих ему людей?
All that I can see
In the outer space
Makes me wonder why can't we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and grey
A mountain plugged into itself
And birds without wings
Каждый раз, когда я задумываюсь о том,
Что Вселенная – бесконечна,
Меня волнует и тревожит вопрос:
Почему мы не обращаем внимания
На самые простые вещи?
Почему мы не видим неба,
Которое бывает и красным, и зелёным, и серым?
Почему нас не интересуют горы, которые существуют без нашего участия,
Птицы, у которых нет крыльев?