Текст песни Edda Magnason - Trubbel


YouTube видео Edda Magnason - Trubbel

Перевод песни Edda Magnason - Trubbel


Edda Magnason - Trubbel
Nu lyser ängarna av sommarens alla blommor
Nu surrar bin och fåglar sjunger överallt
Nu stryker vinden genom trädens höga kronor
Men i min trädgård är det visset, mörkt och kallt
Här är det risigt och förvuxet, fult och snårigt
och lika hopplöst, grått och trist som i mitt bröst
Där ute doftar det av sommarens alla dofter
där är det sommar, men här inne är det höst
Jag levde lycklig här med dig och mina katter
Ett liv i synd och utan omsorg att bli frälst
Försonad med min karaktär för jag har aldrig
förmått att säga nej till någonting som helst
Och aldrig nekat mig det ena eller andra
och levat livet tills jag krossades en dag
Det började med att du bedrog mig med en annan
en som du sa var mycket finare än jag
Vårt gräl tog veckor
ropen blandades med gråten
Och jag blev grundligt jämförd med din fina vän
Tills du bekände att han givit dig på båten
då blev det dödstyst här i trädgården igen
Источник perevod-pesen.club
Ifrån den stunden var kvinnan dubbelt hatad
Hon hade lekt med dig, med oss ett litet slag
Och jag, jag kände mig som även jag var ratad
Jag ville slåss och gick mot mitt livs nederlag
Jag gick med hammaren beredd under min kappa
När hon kom ut i sidenpumps och sa goddag
Kom in och slå dig ner en stund så får vi prata
Jag bara stammade, nu minns jag inte vad
Och jag blev bjuden på likör och cigariller
och kunde inte få mig till att säga nej
Och när vi skildes var vi bästisar och bundis
och jag tog saker som du glömt med hem till dig
Jag går omkring i mitt pompei bland ruiner
jag traskar runt i resterna utav vårt liv
Men du ska aldrig ge mig pikar om sekiner
Och aldrig ska du bli en annans tidsfördriv
Nej, åt det gamla ska vi binda vackra kransar
och ta mitt liv och mina katter som de är
Och trots all kärleksbrist och trasighet och fransar
Dig ska jag älska livet ut
dig har jag kär
Сейчас светит луга всех летних цветов
Теперь, жужжание пчел и пение птиц во всем мире
Теперь подчеркивает ветер через высокие коронами деревьев "
Но в моем саду, суха, темно и холодно
Здесь кустарниковые и зарастают, некрасиво и шероховатый
и столь же безнадежной, серый и тоскливо, как в моей груди
Там пахнет из всех летних ароматов
где это лето, но здесь это осень
Я жил здесь счастлив с тобой и моих кошек
Жизнь стыда и не заботясь, чтобы спастись
Согласовано с моим характером, потому что я никогда
в состоянии сказать нет ничего вообще
И никогда не отказывают мне один или другой
и жил жизнью, пока не был разрушен один день
Это началось, когда ты изменял мне с другой
тот, который вы сказали, было намного лучше, чем я
Наша ссора потребовались недели
крики смешанные со слезами
И я был полностью в сочетании с красивым другом
Пока ты не признался, что он дал на лодке
затем она стала мертвенно тихо здесь, в саду снова
Источник perevod-pesen.club
С этого момента женщина вдвойне ненавистен
Она играла с вами, с нами на некоторое время
И я, я чувствовал, что, хотя я был ratad
Я хотел, чтобы бороться и пошел к поражениям моей жизни
Я пошел с молотка, подготовленный под моим пальто
Когда она вышла из шелка каблуки и сказал привет
Приходите и сесть на некоторое время, тогда мы будем говорить
Я просто запнулся, теперь я не помню, что
И я был приглашен на ликеры и сигариллы
и не мог заставить себя сказать нет
И когда мы расстались, мы были лучшими друзьями и bundis
и я взял вещи, которые вы забыли домой к вам
Я хожу в моей Помпей среди руин
Я тащусь вокруг в остатках из нашей жизни
Но вы никогда не должны давать мне насмешки шекелей
И никогда ты станешь чужой времяпрепровождение
Нет, старый мы должны связать красивые гирлянды
и возьми мою жизнь и мои кошки, как они
И несмотря на все недостаток любви и сокрушения и полос
Вы я люблю жизнь
Я люблю тебя
Комментарии
Добавить