Текст песни Atahualpa Yupanqui - Fin de la zafra

Atahualpa Yupanqui - Fin de la zafra
Por caminos Tucumanos,
hacia el monte en que nacieron,
tierra de soles ardientes,
perfumada de polen.
Por caminos Tucumanos,
vino, vidala y silencio,
se van los hombres del surco
tan pobres como vinieron.
Ha terminado la zafra,
dura labor de invierno.
La tierra quedó cansada
cansada como el obrero.
Ya no se ven en la huella
pesados carros cañeros.
Ya no se siente el zumbido
de los trapiches moliendo.
Y en la noche de los campos
como un adiós del silencio,
donde antes hubieron cañas
queda la mal'hoja ardiendo.
Adiós, tierra Tucumana.
Caminos que llevan lejos
Источник perevod-pesen.club
me han de separar mañana
de tus campos y tus cerros.
Ya no he de ver en los surcos
curtidos brazos obreros
luchando de sol a sol
por lo que siempre es ajeno.
Ya no he de mirar la luna
asomando atrás del cerro,
ni el camino de Tafi,
piedra, canción y recuerdos.
Han de apartarme de aquí
caminos que llevan lejos.
Mas allá de aquellos montes
perfumados de polen.
Soy como el cañaveral,
tierra que rinde el esfuerzo.
Mis flores son de verano
pero adentro llevo inviernos.
Soy como el cañaveral,
con sol, y fruto, y silencio.
Y en el alma voy quemando
la mal'hoja de mis sueños.
По путям Tucumanos,
на гору, где они родились,
земля пылающими солнцами,
душистый пыльца.
По путям Tucumanos,
вино, vidala и тишина,
Groove мужчины идут
беден, как они пришли.
Он закончил урожай,
работать суровую зиму.
Земля устала
усталым, как работника.
Они больше не видели на трассе
cañeros тяжелых грузовиков.
Он больше не чувствует кайф
мельниц.
А на ночь полей
как молчаливый прощание,
где ранее были камыши
Это сжигание mal'hoja.
До свидания, Tucumana земли.
Дороги, ведущие в сторону
Источник perevod-pesen.club
Я должен отделить завтра
из ваших полей и ваших холмов.
Я не буду видеть в канавками
кожевенного рабочие руки
борьба с восхода до заката
так что всегда иностранные.
Я не буду смотреть на луну
парит над холмом,
или путь Tafi,
Камень, песни и воспоминания.
Они должны уйти отсюда
дороги, ведущие в сторону.
Помимо этих гор
душистый пыльца.
Я, как камыши,
земля, которая дает усилие.
Мои цветы летом
но внутри я несу зимы.
Я, как камыши,
с солнцем, и фрукты, и тишина.
И я сгораю душу
mal'hoja моей мечты.