Текст песни Salvatore Adamo - Princesses Et Bergères


YouTube видео Salvatore Adamo - Princesses Et Bergères

Перевод песни Salvatore Adamo - Princesses Et Bergères


Salvatore Adamo - Princesses Et Bergères
À quinze ans, je rêvais de princesses
À quinze ans, qui n'est pas conquérant ?
J'aurais fait les cent mille prouesses
Pour gagner les honneurs de son rang
Et je me voyais Gavroche, blessé au champ de bataille
Et à grandes taloches, chasser l'ennemi en pagaille
Mais j'oubliais ma princesse pour une bergère blonde
Qui me soignait de ses caresses à l'abri du canon qui gronde
À vingt ans, j'étais simple soldat
Amoureux de la fille d'mon adjudant
Mais de la façon dont il me montrait les dents
Источник perevod-pesen.club
J'ai conclu qu'il n'serait jamais mon beau-papa
Et je me voyais capitaine, entouré de tas d'adjudants
Qui me priaient d'accepter l'étrenne de leur cadette de vingt ans
Mais j'oubliais la fille de l'adjudant, son père et toutes ces balivernes
Pour devenir le digne prétendant de la Madelon de la taverne
Maintenant, je suis prince charmant
C'est du moins ce que dit ma bergère
Je ne sais pas ce qui m'attend entre ces murs tout blancs,
Impatiemment je guette l'infirmière et je me vois déjà grand-père
Mes petits-enfants sur les genoux
En train de leur raconter mes guerres
Mes amours et mes quatre cents coups légendaires.
В пятнадцать лет, я мечтал о принцессах
В пятнадцать лет, не завоевывая?
Я бы сделал сто тысяч доблесть
Для того, чтобы выиграть почести его ранга
И увидел я себя Гавроша, раненный в бою
И большие поплавки, ездить врага в хаос
Но я забыл принцессу белокурой пастушки
Кто относился ко мне с ласками укрытых от пушечного грохота
В двадцать лет я был простым солдатом
Любовь с дочерью моего адъютанта
Но, как он показал мне свои зубы
Источник perevod-pesen.club
Я пришел к выводу, что он никогда не n'serait мой шаг-папа
И я увидел капитана, окруженный грудами прапорщиков
Кто просил меня принять открытие их двадцать лет моложе
Но я забыл дочь мичмана, его отец и весь этот бред
Для того, чтобы стать достойным женихом Маделон таверне
Теперь я принца
По крайней мере, это то, что говорит мой пастушка
Я не знаю, что меня ждет между всеми этими белыми стенами,
Я с нетерпением ждет медсестра, и я уже вижу себя дедушка
Мои внуки на коленях
Рассказывая им мою войну
Моя любовь и мои четыреста легендарные хиты.
Комментарии
Добавить