Текст песни David Wilcox - Let Them In


YouTube видео David Wilcox - Let Them In

Перевод песни David Wilcox - Let Them In


David Wilcox - Let Them In
from Home Again
...
by John Gorka
"Let Them In was made into song by John Gorka from a poem found in a hospital in the Philippines during World War II. The nurse that found the poem kept it all these years until the recent war brought out all the memorabilia. Luckily, her daughter sent a copy to John"
Let them in, Peter
They are very tired
Give them couches where the angels sleep
And light those fires
Let them wake whole again
To brand new dawns
Fired by the sun not wartime's
Bloody guns
May their peace be deep
Remember where the broken bodies lie
God knows how young they were
To have to die
God knows how young they were
To have to die
Источник perevod-pesen.club
So give them things they like
Let them make some noise
Give dance hall bands not golden harps
To these our boys
And let them love, Peter
For they've had no time
They should have trees and bird songs
And hills to climb
The taste of summer in a ripened pear
And girls sweet as meadow wind
With flowing hair
And tell them how they are missed
But say not to fear
It's gonna be alright
With us down here
Let them in, Peter
Let them in, Peter
Let them in, Peter
...
Из дома снова
...
Джон Горка
«Let The In In» была сделана в песне Джоном Горкой из поэмы, найденной в больнице на Филиппинах во время Второй мировой войны. Медсестра, которая нашла стихотворение, хранила его все эти годы, пока последняя война не принесла все памятные вещи. Дочь послала копию Джону "
Впусти их, Питер.
Они очень устали
Дайте им диваны, где ангелы спят
И осветите эти огни
Пусть они снова проснутся снова
К новым рассветам
Уволенный солнцем не военное время
Кровавые ружья
Пусть их мир будет глубоким
Помните, где лежат сломанные тела
Бог знает, насколько они молоды
Чтобы умереть
Бог знает, насколько они молоды
Чтобы умереть
Источник perevod-pesen.club
Так дайте им то, что им нравится
Пусть они шумят
Давать банды танцевального зала не золотые арфы
Этим нашим мальчишкам
И пусть они любят, Питер
Поскольку у них не было времени
У них должны быть деревья и песни для птиц
И горы подниматься
Вкус лета в спелой груше
И девочки сладки, как луговой ветер
С распущенными волосами
И скажите им, как они пропустили
Но скажи не бояться
Все будет хорошо
С нами здесь
Впусти их, Питер.
Впусти их, Питер.
Впусти их, Питер.
...
Комментарии
Добавить