Текст песни Sylvie Vartan - Aime-moi

Sylvie Vartan - Aime-moi
Pourquoi, quand le lac est gelé,
Auprès de toi, il fait juillet ?
Pourquoi, quand le ciel est de plomb,
Tes mains sont fraîches comme un frisson ?
{Refrain:}
[Chanté tout au long du refrain:]
Aime-moi, oui, aime-moi !
Aime-moi, oh, aime-moi !
[Parlé, sur le chant du refrain:]
Pourquoi ton souffle sème le vent ?
Pourquoi tes doigts sont-ils serpents ?
Pourquoi ?
Pourquoi, quand tu as faim de moi,
Sans pudeur je me change en proie ?
Pourquoi tes yeux sont-ils fermés ?
Je suis tout près et tu le sais
Источник perevod-pesen.club
Le péché est dans mon jardin
A moins d'un pas, à une main
{au Refrain}
Pourquoi la vague ne me noie pas
Et le rocher ne me brise pas ?
Pourquoi le feu ne me brûle pas ?
Pourquoi le Ciel ne tombe pas ?
{au Refrain}
Pourquoi je mens, je mens comme ça ?
Où est le haut ? Où est le bas ?
Où commence toi ? Où finit moi ?
Pourquoi, je t'aime, je t'aime comme ça ?
{au Refrain, ad lib}
Почему, когда озеро замерзает,
С тобой, это июль?
Почему, когда небо свинец,
Ваши руки, как свежий трепет?
{Припев:}
[Chanté всей припевом:]
Любовь меня, да, люби меня!
Любовь меня, о, люби меня!
[Говорят, петь хором:]
Почему ваше дыхание сеет ветер?
Почему ваши пальцы змеи?
Почему?
Почему, когда вы голодны для меня,
Бесстыдно я изменить свой добычу?
Почему закрытыми глазами?
Я рядом, и вы знаете это
Источник perevod-pesen.club
Грех в моем саду
По крайней мере, один шаг, одной рукой
{аи} Припев
Почему не волновую утопления
И рок не сломать меня?
Почему огонь не горит меня?
Почему небо не упадет?
{аи} Припев
Почему я лгать, я лежу, как, что?
Какой путь вверх? Где дно?
Где вы? Где я?
Почему, я люблю тебя, я люблю тебя, как, что?
{аи Воздерживаться, экспромтом}