Текст песни Shaman King - Northern Lights (Ballad Version)

Ромадзи:
kimi ni todoke Northern lights...
hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru
yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku
akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
Источник perevod-pesen.club
Перевод:
Прошу, достигни нас, северное сияние
Две разлученные души,
Чувство безысходности теснит мое сердце.
Почему мы встретились в этот день?
Способ задать этот вопрос
Растворяется в ясной тени
Не надо дрожать.
Без сил,
Ты можешь найти ответы которые ищешь
После того как пойдешь дальше
Любовь, грехи, мечты и тьма
Уходят из них, и
В мгновение, когда
Твоя сила и мое сердце сливаются,
Что-то родится.
Веришь ли ты в судьбу?
Светло-зеленая иллюзия
Мягко окружает печать планеты
Пойдешь ли ты той же судьбой?
Угадываются поющие голоса
Из дальних далей
Слишком рано
Бросать
Доверь свои надежды тем
Завихряющимся огням
И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь
Который столкнул меня с тобой
Я живу с тем что сталкиваюсь с судьбой
И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь....
Любовь, грехи, мечты и тьма
Уходят из них, и
В мгновение, когда
Твоя сила и мое сердце сливаются,
Что-то родится.
Веришь ли ты в судьбу?