Текст песни Philippe Miller - La Vie Au Régiment

Philippe Miller - La Vie Au Régiment
REMI :
Ah ! Tu es là !
Je n't'ai pas entendue entrer !
Tu te caches ?
JEANNE :
Non,
J'me préparais.
Seule.
REMI :
Je m'en vais, si j'dérange.
JEANNE :
Non, non.
Ca fait plaisir de t'voir,
Viens t'asseoir.
Raconte.
La vie au régiment.
REMI :
Oh ! rien d'excitant,
Pour toi.
JEANNE :
Et pour toi ?
REMI :
Oh moi j'aime plutôt.
Je vais rempiler
JEANNE :
C'est une drôle d'idée.
REMI :
Mais j'ai pas d'boulot !
Et puis moi j'aime ça.
JEANNE :
J'te dis pas qu't'as tort,
Источник perevod-pesen.club
Mais j'te comprends pas.
REMI :
Moi, j'aim'fair' du sport
Et j'aime bien marcher.
J'aime les virées l'soir
Avec les copains :
Rester au comptoir
Le verre à la main.
Voilà la vie qu'j'aime.
JEANNE :
Drôle de vie quand même !
REMI :
Tu peux pas comprendre cette vie-là,
En fich'pas une rame et penser à rien
Se laisser aller, just'marcher au pas
Obéir aux ordres sans faire le malin !
Mais c'est la vie douce,
Loin du quotidien,
La vie qui te pousse
Jusqu'au lendemain.
T'as pas de problème,
On fait tout pour toi,
T'obéis et même
Tu commandes parfois !
JEANNE :
T'es un drole de gars !
REMI :
J'en ai rien a foutr' si ca te plaît pas !
Je suis fait comme ca je vais pas m'refaire.
J'ai jamais aimé aller à l'école
J'aime pas travailler, mais j'aime le grand air
J'aime la rigolade et j'aime bien l'alcool.
REMI:
Ах! Ты здесь!
Я слышал, n't'ai не входить!
Вы скрываете?
ЖАННА:
Нет,
J'me подготовки.
Alone.
REMI:
Я буду, если j'dérange.
ЖАННА:
Нет, нет.
Хорошо, чтобы t'voir,
Сядь.
Говорит.
Жизнь в полку.
REMI:
О! ничего интересного,
Для тебя.
ЖАННА:
А для вас?
REMI:
Да я скорее хотел.
Я буду на сверхсрочную службу
ЖАННА:
Это смешная идея.
REMI:
Но у меня нет работы!
И я люблю его.
ЖАННА:
Я говорю вам не qu't'as неправильно
Источник perevod-pesen.club
Но j'te не понимаю.
REMI:
Я спортивного aim'fair
А мне нравится ходить.
Я люблю вечер поездок
С друзьями:
Остановитесь на счетчик
Стекло в руке.
Это жизнь qu'j'aime.
ЖАННА:
Смешные жизнь в любом случае!
REMI:
Вы не можете понять эту жизнь,
Fich'pas в поезд и думать нечего
Отпусти, не just'marcher
Выполнять приказы, не будучи умным!
Но это жизнь сладкой
Вдали от цивилизации,
Жизнь, которая толкает вас
Ночь в отеле.
У вас нет проблемы,
Мы делаем все для Вас,
Соблюдайте вы даже
Иногда вы заказываете!
ЖАННА:
Ты забавный парень!
REMI:
Мне нечего ок foutr , если вам не нравится!
Мне не нравилось, что я m'refaire.
Я никогда не любил ходить в школу
Я не работаю, но мне нравится на свежем воздухе
Я люблю веселье, и я люблю алкоголь.