Текст песни Malvina Reynolds - Sing Along


YouTube видео Malvina Reynolds - Sing Along

Перевод песни Malvina Reynolds - Sing Along


Malvina Reynolds - Sing Along
I get butterflies in my stomach whenever I start to sing,
And when I'm at a microphone I shake like anything,
But if you'll sing along with me I'll holler right out loud,
'Cause I'm awf'ly nervous lonesome, but I'm swell when I'm a crowd.
Chorus:
Sing along, Sing along,
And just sing la la la la la if you don't know the song,
You'll quickly learn the music, you'll find yourself a word,
'Cause when we sing together we'll be heard.
Oh, when I need a raise in pay and have to ask my boss,
If I go see him by myself I'm just a total loss,
But if we go together I'll do my part right pretty,
Cause I'm awf'ly nervous lonesome but I make a fine committee.
Источник perevod-pesen.club
(Chorus)
My congressman's important, he hobnobs with big biz,
He soon forgets the guys and gals who put him where he is.
I'll just write him a letter to tell him what I need,
With a hundred thousand signatures why even he can read.
(Chorus)
Oh, life is full of problems, the world's a funny place,
I sometimes wonder why the heck I join'd the human race,
But when we work together, it all seems right and true,
I'm an awful nothing by myself but I'm okay with you.1
(Chorus)
Я получаю бабочки в животе каждый раз, когда я начинаю петь,
И когда я в микрофон я качаю вроде ничего,
Но если вы будете петь вместе со мной, я буду кричать право вслух,
Потому что я awf'ly нервной одиноко, но я волнение, когда я в толпе.
Припев:
Пойте, пойте вместе,
И только петь ла-ла-ла-ла-ла, если вы не знаете, песня,
Вы быстро узнаете музыки, вы сможете найти себе слово,
Потому что когда мы поем вместе мы будем услышаны.
О, когда я нуждаюсь в повышении заработной платы и должны спросить моего босса,
Если бы я пойти к нему самому, я просто полная потеря,
Но если мы пойдем вместе, я сделаю все части правого красивая,
Потому что я awf'ly нервной одиноко, но я делаю штрафа комитета.
Источник perevod-pesen.club
(Chorus)
Мой конгрессмена важно, он hobnobs с большой бизнес,
Вскоре он забывает, парни и девушки, кто положил его туда, где он есть.
Я просто написать ему письмо, чтобы сказать ему, что мне нужно,
С сто тысяч подписей, поэтому даже он может читать.
(Chorus)
Ах, жизнь полна проблем, в мире смешные места,
Я иногда задаюсь вопросом, какого черта я join'd человеческой расы,
Но когда мы работаем вместе, все это кажется правильным и истинным,
Я ужасно ничего не сам, но я в порядке с you.1
(Chorus)
Комментарии
Добавить