Текст песни Christine Lavin - Trade Up

Christine Lavin - Trade Up
I'm talking to you at this literary party
a decaf cappuccino in my hand
you are puffing on a thick cigar
is it a Monte Cristo or contraband?
I'm expounding on the state of the art
as you take another puff
but your eyes dart here
and your eyes dart there
as you're trying to trade up
There's gotta be someone more important than me
that you could be talking to here
someone who knows someone who knows someone
who knows someone who could bolster your career
I know the body language
I see the signs
your eyes give it away
and so do your lines
you nod and say 'uh-huh' from time to time
as you're trying to trade up
An hour later someone new is talking to me
he thinks I know something that I probably don't
pumping me for some unlisted number
will I divulge it? No, I won't
He's expounding on the state of the world
I'm sipping wine from a paper cup
but my eyes dart here
and my eyes dart there
'cause I'm trying to trade up
There's gotta be someone more important than you
that I could be talking to here
someone who knows someone who knows someone
who knows someone who could bolster my career
Look at my body language
I'm flashing signs
my eyes have glazed over
I'm ignoring your lines
but I sip and say 'uh huh'
from time to time
as I'm trying to trade up
(I'm sorry)
I'm trying to trade up
Источник perevod-pesen.club
Looking at both sides of this equation
either way it's an awkward situation
everybody's climbing
trying not to be rude
though some say they're just here for the free food
choppedliverchickensataysteameddumplingsspanikopidaskipperedherring
garlicpepperssouvalakimangochutneyblackenedcatfishempanadas
fritomistosnapperhashtiramisuguacamole
I'm in the elevator leaving the party
a half dozen macaroons in my purse
as these things go
It was OK
I've been to better
I've been to worse
Out on the street an old man is begging
I stuff a single dollar into his tin cup
he rolls his eyes
grabs the bill and he sighs
he's still trying to trade up
God bless him
he's still trying to trade up
There will always be someone more important than me
that you could be talking to here
someone who knows someone who knows someone
who knows someone who could bolster your career
Look at the body language
study the signs
stare into their eyes
read between every line
if they nod and say 'uh huh'
one too many times
they're trying to trade up
I said look at the body language
study the signs
stare into their eyes
read between every line
if they nod and say 'uh-huh'
one too many times
they're trying to trade up
'uh huh'
they're trying to trade up
'uh-huh'
we're all trying to trade up
Я говорю с вами на этом литературном вечере
кофе без кофеина, капучино в руке
Вы попыхивая толстой сигарой
это Монте-Кристо или контрабанда?
Я излагал на состоянии искусства
как вы взять другой затяжку
но ваши глаза бросаются здесь
и ваши глаза бросаются есть
как вы пытаетесь торговать
Там же должен быть кто-то более важным, чем мне
что вы могли бы говорить сюда
кто знает кого-то, кто знает кого-то,
кто знает кого-то, кто мог бы поддержать Вашу карьеру
Я знаю, что язык тела
Я вижу признаки
Ваши глаза его отдать
и так делают ваши линии
Вы кивнуть и сказать: Угу, время от времени
как вы пытаетесь торговать
Час спустя кто-то новый будет говорить со мной
он думает, что я знаю, то, что я, вероятно, не
насосные меня на некоторое Частные Количество
я буду разглашать его? Нет я не буду
Он излагал государства мира
Я потягивая вино из бумажного стаканчика
но мои глаза бросаются здесь
и мои глаза бросаются есть
Потому что я пытаюсь торговать
Там же должен быть кто-то более важным, чем вы
что я мог бы говорить сюда
кто знает кого-то, кто знает кого-то,
кто знает кого-то, кто мог бы поддержать мою карьеру
Посмотрите на моем языке тела
Я мигать признаки
мои глаза потускнели
Я игнорируя свои линии
но я выпить и сказать: угу
время от времени
как я пытаюсь торговать
(Мне жаль)
Я пытаюсь торговать
Источник perevod-pesen.club
Глядя на обеих сторонах этого уравнения
в любом случае это неловкое положение
альпинизм всех и каждого
стараясь не быть грубым
хотя некоторые говорят, что они просто здесь бесплатно еда
choppedliverchickensataysteameddumplingsspanikopidaskipperedherring
garlicpepperssouvalakimangochutneyblackenedcatfishempanadas
fritomistosnapperhashtiramisuguacamole
Я в лифте выходе из партии
полдюжины миндальное печенье в моем кошельке
так как эти вещи идут
Это было в порядке
Я был лучше
Я был к худшему
Выйдя на улицу старик умоляет
Я набить один доллар в его жестяную кружку
он закатывает глаза
захватывает законопроект, и он вздыхает
он все еще пытается торговать
Бог благословил его
он все еще пытается торговать
Там всегда будет кто-то более важным, чем мне
что вы могли бы говорить сюда
кто знает кого-то, кто знает кого-то,
кто знает кого-то, кто мог бы поддержать Вашу карьеру
Посмотрите на язык тела
изучить признаки
смотреть в глаза
читать между каждой строке
если они кивают и говорят угу
один слишком много раз
они пытаются торговать
Я сказал смотреть на языке тела
изучить признаки
смотреть в глаза
читать между каждой строке
если они кивают и говорят ага
один слишком много раз
они пытаются торговать
Угу
они пытаются торговать
Ага
мы все пытаемся торговать