Текст песни María Elena Walsh - Chacareras de los gatos


YouTube видео María Elena Walsh - Chacareras de los gatos

Перевод песни María Elena Walsh - Chacareras de los gatos


María Elena Walsh - Chacareras de los gatos
(María Elena Walsh)
Tres morrongos elegantes
de bastón, galera y guantes,
dando muchas volteretas,
prepararon sus maletas.
Miau, miau, miau, miau,
michi, michi, miau.
Toda la ratonería
preguntó con picardía:
–¿Michifuces, dónde van?
–Nos vamos a Tucumán.
Pues les han pasado el dato
que hay concursos para gato
los tres michis allá van
en tranvía a Tucumán.
Con cautela muy gatuna
cruzan la Mate de Luna,
Источник perevod-pesen.club
y se tiran de cabeza
al Concurso de Belleza.
Mas como el concurso era
para gato... y chacarera,
los echaron del salón
sin ninguna explicación.
Volvieron poco después,
las galeras al revés,
con abrojos en el pelo
y las colas por el suelo.
Le maullaron la verdad
a toda la vecindad:
–¡Tucumán es feo y triste
porque el gato allá no existe!
Los ratones escucharon
y enseguida se marcharon.
Los ratones allá van,
en tranvía a Tucumán.
(Maria Elena Уолш)
Три элегантных morrongos
трость, цилиндр и перчатки,
давая много кувырков,
Они подготовили свои сумки.
Мяу мяу мяу мяу,
мити, Мичи, мяу.
Все ratonería
спросил он лукаво:
?? Michifuces, куда идти?
?? Мы будем Тукуман.
Когда они проходили мимо данные
Есть конкурсы для кошки
Есть три michis
на трамвае до Тукуман.
С очень кошачьей осторожностью
пересечь Мате де Луна,
Источник perevod-pesen.club
и вытягивать голову
Конкурс красоты.
Но, как конкурс был
для кошки ... и Chacarera,
они были изгнаны из зала
без объяснения причин.
Они вернулись вскоре после того,
галерах в обратном направлении,
с чертополохом в волосах
и очереди на землю.
Ле мяукал правду
вся окрестность:
?? Такаман некрасиво и грустный
потому что кошки там не существует!
Мыши слышал
а потом они ушли.
Есть мышей,
на трамвае до Тукуман.
Комментарии
Добавить