Текст песни Alain Barrière - La Petite Légende

Alain Barrière - La Petite Légende
La petite histoire que je vais te raconter
À passé les brumes et les hivers,
L'oiseau vint un soir, sur mon épaule se percher,
Pour me la conter à sa manière ;
L'était une fois une belle fort courtisée,
La plus belle que l'on ait pu faire,
Tant d'hommes alentours, et soudain comme électrisés,
Se disputaient l'honneur de lui plaire ;
Deux fameux champions, un vieux monsieur très fortuné,
Deux pharmaciens et trois militaires ;
Pour faire son choix, belle était fort embarrassée ;
Pour tout dire, elle ne savait que faire ;
Elle choisit enfin, solution de facilité
De tour à tour, tous les satisfaire,
Источник perevod-pesen.club
Puis elle fit en sorte que tous ils se sachent bernés,
Si bien que, très vite, ils s'entretuèrent ;
Belles rarement ont cerveau plus gros que le nez,
Ce n'est là que vérité première !
Elle pensait : sûr qu'il me restera le dernier
Et que je saurai m'en satisfaire ;
Mais le beau vainqueur, soudain par le génie touché,
Après avoir bu toute colère,
Vint, la supprima sans même le temps d'un Avé
Et s'en alla pleurer chez sa mère ;
Morale n'en est que trop facile à deviner :
C'est qu'on ne doit plus, sur cette terre,
C'est qu'on ne peut plus, non, dans ce monde mal famé,
Plus confondre l'Amour et la guerre !
История, которую я расскажу вам
Наконец, туман и зимой,
Птица пришел один вечер, чтобы взгромоздиться на моем плече,
Чтобы сказать мне по-своему;
Была когда-то очень красивой ухаживали,
Лучшее, что мы могли бы сделать
Так много людей вокруг, и вдруг, как электрифицированных
Спорные честь приятны его;
Два известных чемпионов, очень богатого старика,
Два фармацевтов и трех солдат;
Чтобы сделать свой выбор, было очень красиво смущение;
Чтобы быть честным, она не знала, что делать;
Она выбирает, наконец, легко
В свою очередь, удовлетворить все
Источник perevod-pesen.club
Тогда она убедилась, что они все знают, обманутых,
Так что очень скоро, они убивали друг друга;
Редко имеют красивый мозг больше, чем нос,
Это только первая истина!
Она думала, что уверен, что я буду последним
И я должна удовлетворять себя;
Но красивый победитель, вдруг тронут гений,
Выпив весь гнев,
Пришел подавлен, даже не время для Hail
И пошел плач своей матери;
Мораль слишком легко догадаться:
То, что мы больше не должны на этой земле,
Разве что мы не можем, в этой захудалой мире,
Более путайте любовь и войну!