Текст песни Serge Reggiani - La Cinquantaine

Serge Reggiani - La Cinquantaine
On arrive à la cinquantaine, moitié sage, moitié fou
Le cul assis entre deux chaises à tenter d'en joindre les bouts
Sur la route de la chimère on se retrouve souvent un jour
Pour faire le compte de ses guerres, des petites joies, des grands amours
Et c'est tout
On arrive à la cinquantaine, moitié figue, moitié raisin
Le cœur absous de toute haine, le cœur absous de tout chagrin
On a troqué sa destinée contre des hauts, contre des bas
Rêves vendus à la criée pour faire le vendredi gras
Et c'est tout
Источник perevod-pesen.club
On arrive à la cinquantaine, moitié déçu, moitié content
Un quart de joie, un quart de peine, et l'autre moitié aux enfants
On se souvient de sa jeunesse comme d'un joyeux chapardage
Au seuil de la prime vieillesse on pose un instant ses bagages
Et c'est tout
Et on repart vers la centaine, un demi-siècle dans les reins
Avec tout juste la moyenne à notre devoir de terrien
Comme elle est lointaine, la rive où l'on se couchera un jour
Il reste tant et tant à vivre qu'on pourra faire un long détour
Si tu veux, mon amour.
Мы достигаем пятьдесят, наполовину мудр, наполовину с ума
Ass сидит на заборе, пытаясь свести концы с концами
На пути к химеры мы часто попадаем в один прекрасный день
Для учета его войн, маленькие радости, большие любви
И это все,
Мы достигаем пятьдесят, наполовину инжир, половина винограда
Отпущение грехов сердце от ненависти, освобождались сердце любого горя
Он сменил свою судьбу против старших, против низкого
Мечты продаются на аукционе пятницу для жира
И это все,
Источник perevod-pesen.club
Мы достигаем пятьдесят, наполовину разочарована, наполовину рад
Четверть радости, четвертого предложения, и половина детей
Один вспоминает свою молодость как радостное хищением
На пороге премиум старого багажа мы устанавливаем время
И это все,
И мы выходим на сто, полвека в почках
С помощью всего лишь в среднем наш долг землянина
Как это дальний берег, где он будет лежать один день
Остается так и так жить, что мы можем сделать длинный объезд
Если вы хотите, моя любовь.