Текст песни The Baseball Project - Don't Call Them Twinkies


YouTube видео The Baseball Project - Don't Call Them Twinkies

Перевод песни The Baseball Project - Don't Call Them Twinkies


The Baseball Project - Don't Call Them Twinkies
Craig Finn: My love for the Minnesota Twins became even more passionate when I moved to NYC ten years ago. Reading the local coverage of all things Yankees made me realize that being a Twins fan is a blessing. The Twins don’t win every year, or even every decade. They don’t normally compete in the off-season arms race – they develop talent. Thus, when they do win I get to feel elation and bliss, and not just relief. In some way, it’s like music; many of my all-time favorite bands aren’t that great every night, but when it comes together it feels even sweeter. The one thing that’s always bothered me is the nickname “Twinkies”. Bad enough when other teams’ fans call them that, but even Minnesotans are known to use that name. To me, that sounds soft, insubstantial, and it hurts. So please don’t call them Twinkies.
In 1965 I wasn’t quite alive yet, but I'm told they gave the MVP to Zoilo Versalles. Oliva hit the singles and Harmon hit the homers. Mudcat Grant won 20 games and they didn't play in a dome yet. The Dodgers came to Bloomington to play for the World Series. The Twins took the first two -- you can even ask Vin Scully. But Sandy Koufax proved to be a bit too much to crack, and the Twins went down in seven but they vowed that they’d be back.
From Nicollet to Hennepin, from St. Paul to St. Cloud, the Minnesota Twins are making Minnesotans proud. We don't buy our titles so the summers where we stay. These are grown men. These are heroes. Please don't call them Twinkies.
In the fall of 87 I was pretty much in heaven. I got my license and a girlfriend and the Twins had won the pennant. I prayed more in the Dome than I ever did at church. Kirby Puckett had the smile; Kent Hrbek had the smirk. First we tamed the Tigers, then we were dealt the Cards, and they came to the Twin Cities to try to make sense of our park. It was loud, and it was close, and it went to seven games. But the Twins took home the title and that sweet music played.
Источник perevod-pesen.club
From Edina to Duluth, from the south side to downtown, the Minnesota Twins are making Minnesotans proud. So hey, let’s make some noise. C'mon, wave those Homer Hankies. These are grown men. These are heroes. Please don't call them Twinkies.
In 1991 the Twins were once again on top. We faced Atlanta in the Series. They thought that they were hot. I’ve never seen nothing so lame as that Fondahawk chop. But we were up against the ropes when Kirby called his shot. And as he ran around the bases, smiling and pumping fists, we all knew that he had won it, though it was only just game six. And the next night Jack Morris came and made his hometown proud. You should watch it in slow motion: Ron Gant was clearly out.
From Mankato up to Brainerd, from Burnsville to Bemidji. Now we're playing outdoor baseball and that’s the way it should be. Raise a toast to Kirby Puckett, raise another to Tom Kelly. These are Minnesota Twins. So please don't call them Twinkies. We've got Justin, we've got Joe. That’s enough reason to party.
We don't buy our titles and we've still won two World Series. Grab yourself a 3.2 beer and raise a toast to Gardy. These are the Minnesota Twins. So please don't call them Twinkies.
Крэйг Финн: Моя любовь к Minnesota Twins стали еще более страстными, когда я переехал в Нью-Йорк десять лет назад. Чтение местной охват всех вещей янки заставило меня понять, что, будучи в фан-клуб близнецов является благословением. Близнецы не выиграть каждый год или даже раз в десять лет. Они обычно не соревноваться в межсезонье гонка вооружений - они развивают таланты. Таким образом, когда они делают победу я получаю чувствовать восторг и блаженство, а не только облегчение. В некотором роде, это как музыка, многие из моих самых любимых групп не так уж велики каждую ночь, но когда речь заходит вместе он чувствует себя еще слаще. Единственное, что всегда беспокоило меня есть прозвище «Twinkies. Мало того, когда фанаты других команд называть их, но даже Миннесоты, как известно, использовать это имя. Для меня это звучит мягкая, несущественное, и это больно. Поэтому, пожалуйста, не называйте их Twinkies.
В 1965 году я был не совсем еще живы, но мне сказали, они дали MVP к Zoilo Versalles. Олива попал в одиночном и Хармон попал в Хомерс. Mudcat Грант выиграл 20 игр, и они не играют в куполе нет. Доджерс пришел в Блумингтон, чтобы играть для World Series. Близнецы взял первые два - вы даже можете спросить Вин Скалли. Но Sandy Koufax оказалось слишком много, чтобы взломать, и Близнецов вошел в семь, но они поклялись, что они вернутся.
С Nicollet в Хеннепин, от Святого Павла в Сент-Клауд, штат Миннесота Twins делают Миннесоты гордимся. Мы не покупаем наши книги, так что лето, где мы останавливаемся. Эти взрослые мужчины. Эти герои. Пожалуйста, не называйте их Twinkies.
Осенью 87 Я был в значительной степени на небесах. Я получил свою лицензию и подруга, и Близнецов выиграли вымпел. Я молился на Домской чем я когда-либо делал в церкви. Kirby Puckett была улыбка, Kent Hrbek была ухмылка. Сначала мы приручили тигров, то мы имели дело Карты, и они пришли к Twin Cities, чтобы попытаться разобраться в нашем парке. Это было громко, и это было близко, и он отправился в семи играх. Но Twins забрал домой титул и что сладкая музыка играла.
Источник perevod-pesen.club
С Edina в Дулут, с южной стороны к центру города, Миннесота Твинс делают Миннесоты гордимся. Так эй, давайте сделаем некоторый шум. Да ладно, махали платочками тех Гомера. Эти взрослые мужчины. Эти герои. Пожалуйста, не называйте их Twinkies.
В 1991 году близнецы снова оказались на вершине. Мы столкнулись Атланте в серии. Они думали, что они были горячими. Я никогда не видел ничего настолько хромой, как Fondahawk отбивной. Но мы были против канаты, когда Кирби назвал свой выстрел. И когда он бегал по основаниям, улыбаясь и насосных кулаками, мы все знали, что он выиграл, хотя это был всего лишь игрой шесть. А на следующую ночь Джек Моррис пришел и сделал свой родной город гордился. Вы должны посмотреть его в замедленном темпе: Рон Gant был явно не.
С Mankato до Brainerd, от Burnsville в Бемиджи. Сейчас мы играем в открытый бейсбол и что так и должно быть. Поднять тост за Kirby Puckett, поднять еще один Том Келли. Это Minnesota Twins. Поэтому, пожалуйста, не называйте их Twinkies. У нас есть Джастин, у нас есть Джо. Это достаточная причина, чтобы партии.
Мы не покупаем наши титулы и мы по-прежнему выиграл два World Series. Возьмите себя в 3,2 пива и поднять тост за Гарди. Это Minnesota Twins. Поэтому, пожалуйста, не называйте их Twinkies.
Комментарии
Добавить