Текст песни Vision Divine - S'io Fosse Foco

Vision Divine - S'io Fosse Foco
S'i' fosse foco, ardere' il mondo;
s'i' fosse vento, lo tempestarei;
s'i' fosse acqua i' l' annegherei;
s'i' fosse Dio, mandereil'en profondo;
s'i' fosse papa, serei allor giocondo,
che tutti christiani embrigarei;
s'i' fosse 'emperator, sa' che farei?
a tutti mozzarei lo capo a tondo.
S'i' fosse morte, andarei da mio padre;
s'i' fosse vita, fuggirei da lui:
similemente faria da mi' madre,
Источник perevod-pesen.club
S'i' fosse Cecco, com'i' sono e fui,
torrei le donne giovani e leggiadre:
Le vecchie e laide lasserei altrui.
[Disgusted by a world which is sinking into the deepest despair and
is a slave to the politicians, who care for nothing else but their own
money and power, I decided to us all my resources in order to
create a huge spaceship names Elpis (like the ancient goddess of
Hope), so that I could finally leave this planet, together with every
other man and woman who see things the same way I do and maybe
one day find another planet, on which we could start a brand new
life, far away from these people that cause us despair.
They lie, they think they can fool us and they fight as if they really
wanted to conquer the whole world. Well, they can have it all. We're
leaving tonight, and it will be forever.]
Если я 'был огонь, гори »мир,
если он был ветер, tempestarei;
если он был вода 'S' я утону;
если ему «было Бог, mandereil'en глубоко;
если он был папой, serei allor веселый
все Christiani embrigarei;
если он был Emperator, знает что я буду делать?
все mozzarei голову в туре.
Если я 'смерть, я пойду к отцу моему,
если ему «была жизнь, я бегут от него
Аналогичным Фариа от меня матери,
Источник perevod-pesen.club
Если это был Чекко, com'i есть и было,
Torrei женщины молодые и стройные:
Старые и некрасивые lasserei другие.
[Испытывая отвращение мире, который тонет в глубокой отчаяния и
является рабом политиков, которые заботятся о ничего, кроме их собственного
деньги и власть, я решил к нам все свои ресурсы для того, чтобы
создал огромный космический корабль имена ELPIS (как древней богини
Надеюсь), я знаю, что я мог, наконец, оставить эту планету, вместе с каждым
другой мужчина и женщина, видеть вещи же, как я, может быть, и
в один прекрасный день найти другую планету, на которой мы могли бы начать новый
жизнь, вдали от этих людей вызывает у нас отчаяние.
Они лгут, они думают, что они могут обмануть нас, и они бороться, как если бы они действительно
хотел завоевать весь мир. Ну, они могут иметь все это. Мы
оставляя сегодня, и это будет навсегда.]