Текст песни The Doors - Gloria (SF-1967)

The Doors - Gloria (SF-1967)
Альбом: Other Voices (1971)
Перевод названия песни: Глория
:
(Van Morrison)
Yeah, right.
Did you hear about my baby? She come around,
She come round here, her head to the ground?
Come round here just about midnight,
She makes me feel so good, make me feel all right.
She come round my street, now
She come to my house
Knock upon my door
Climbing up my stairs - one, two, three
Come on baby
Here she is in my room, oh boy
Hey what's your name?
How old are you?
Where'd you go to school?
Well, now that we know each other a little bit better,
Why don't you come over here and make me feel all right!
[Chorus:]
Gloria - g-l-o-r-i-a
Gloria - g-l-o-r-i-a
Источник perevod-pesen.club
Gloria - g-l-o-r-i-a
Gloria - g-l-o-r-i-a
You were my queen and I was your fool,
Riding home after school.
You took me home
To your house.
Your father's at work,
Your mama's out shopping around.
Check me into your room.
Show me your thing.
Why'd you do it baby?
Getting softer - slow it down, etc.
Now you show me your thing.
Wrap your legs around my neck,
Wrap your arms around my feet,
Wrap your hair around my skin.
I'm gonna huh - all right, ok, yeah.
It's getting harder - It's getting too darn fast, etc.
Come on, now, let's get it on.
Too late, too late, too late, too late, too late,
Make me feel all right!
[Chorus]
Keep the whole thing going, baby!
Альбом: Other Voices (1971)
Перевод названия песни: Глория
:
(Van Morrison)
Да, верно.
Вы слышали о моем ребенке? Она пришла вокруг,
Она опомниться здесь, ее голову к земле?
Приходите сюда только около полуночи,
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо, заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Она пришла вокруг моей улице, в настоящее время
Она пришла в мой дом
Knock на мою дверь
Поднявшись по лестнице мои - один, два, три
Давай, детка
Вот она в своей комнате, о мальчик
Эй, как тебя зовут?
Сколько вам лет?
Где ты ходишь в школу?
Ну, теперь, когда мы знаем друг друга немного лучше,
Почему бы вам не приехать сюда и заставляют меня чувствовать себя хорошо!
[Припев:]
Gloria - г-л-о-г-и-
Gloria - г-л-о-г-и-
Источник perevod-pesen.club
Gloria - г-л-о-г-и-
Gloria - г-л-о-г-и-
Ты была моей королевой, и я был вашего дурака,
Ехал домой после школы.
Ты забрал меня домой
Для вашего дома.
Твой отец на работе,
Ваши мамы ходить по магазинам вокруг.
Проверьте меня в свою комнату.
Покажи мне свои вещи.
Зачем вы это ребенку?
Получение мягче - замедлить его, и т.д..
Теперь покажи мне свои вещи.
Оберните ноги вокруг моей шеи,
Оберните руки вокруг моей ноги,
Оберните ваши волосы вокруг моей коже.
Я собираюсь да - все правильно, хорошо, да.
Это становится все труднее - Это становится чертовски быстр, и т.д..
Ну, теперь, давайте его.
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно,
Make Me Feel все в порядке!
[Припев]
Держите все это происходит, детка!