Текст песни Barry Manilow feat. Mireille Mathieu - Don't Talk To Me Of Love

Barry Manilow feat. Mireille Mathieu - Don't Talk To Me Of Love
BARRY MANILOW:
Don't talk to me of love
'Coz love is a dangerous thing.
I've heard the words before
And I know the pain they can bring.
MAREILLE MATHIEU:
Don't talk to me of love.
It's all right for movies and songs.
Living for today,
I know the time makes me strong.
BOTH:
Don't talk to me of love.
What are you thinking of?
Don't talk to me of love.
Don't talk of love again.
Don't talk to me of love.
What are you thinking of?
The words are not enough.
Don't talk of love.
BARRY MANILOW:
Oh, don't play these games of love
'Coz love is a treacherous thing.
Источник perevod-pesen.club
I've seen it all before
And I know the tears they can bring.
MAREILLE MATHIEU:
Don't play those games of love.
What keeps me hanging on?
Another lonely day
So why do I cry when it's gone?
BOTH:
Ne parles pas d'amour.
Que sais-tu de l'amour?
Ne parle pas d'amour.
N'en parle pas.
MM: Ne parle pas d'amour.
BM: Ne parle pas d'amour.
MM: On peut mourir d'amour.
BM: On peut mourir d'amour.
MM: Si tu crois à l'amour, n'en parle pas.
BOTH:
Don't hurt me with your love
'Coz love is a dangerous thing.
The words are not enough,
So, I'm begging don't talk to me of love.
Барри Манилов:
Не говори со мной о любви
«Потому что любовь это опасная вещь.
Я слышал слова раньше
и я знаю боль, которую они могут принести.
МАРЕЙЛЬ МАТЬЕ:
Не говори со мной о любви.
Это нормально для фильмов и песен.
Жить на сегодняшний день,
Я знаю, что время делает меня сильным.
И ТО И ДРУГОЕ:
Не говори со мной о любви.
Что Вы думаете о?
Не говори со мной о любви.
Не говори больше о любви.
Не говори со мной о любви.
Что Вы думаете о?
Слов недостаточно.
Не говори о любви.
Барри Манилов:
о, не играй в эти игры о любви
«Потому что любовь - коварная вещь.
Источник perevod-pesen.club
Я видел все это раньше
и я знаю слезы, которые они могут принести.
МАРЕЙЛЬ МАТЬЕ:
Не играй в эти игры о любви.
Что заставляет меня держаться?
Еще один одинокий день
Так почему я плачу, когда он ушел?
И ТО И ДРУГОЕ:
Ne parles pas d'amour.
Que sais-tu de l'amour?
Ne parle pas d'amour.
N'en parle pas.
ММ: Ne parle pas d'amour.
БМ: Не Parle Pas D'amour.
ММ: О том, что ты любишь.
БМ: О том, как дела.
ММ: Я люблю тебя, но не все.
И ТО И ДРУГОЕ:
Не делай мне больно своей любовью
«Потому что любовь это опасная вещь.
Слов недостаточно,
Поэтому я прошу не говорить со мной о любви.