Текст песни Sesame Street - Up And Down


YouTube видео Sesame Street - Up And Down

Перевод песни Sesame Street - Up And Down


Sesame Street - Up And Down
SPOKEN:
Cookie Monster: Ooooh.. *sob* oh I'm so sad..
Herry Monster: Hey! Hey fuzzy face!
Why are you crying and looking up in the sky?
Cookie: *sob*
Herry: You want a cookie?
Cookie: I lost my cookie.. I dropped my cookie.. *sob*
Herry: Yeah, but you're looking up in the sky!
You mean to tell me you dropped your cookie and you're
looking up in the sky for it?
Cookie: That's right!
Herry: Don't you know the difference between up and down?
Cookie: Oh sure!
Herry: I don't think you do.
Cookie: No?
Herry: But I know something that might help you.
I know a song all about up and down.
Cookie: You do?
Herry: Yes I do.
Cookie: So do I!
Herry: You do?
Cookie: Uh-huh!
Herry: Well then what are we waiting for?! Let's have some music!
Cookie: MUSIC!
SUNG:
Oh I look up and see a birdie flying high and free
Herry: Well I look down and then a sidewalk is what I see
Cookie: I look up and see the sky
Herry: I look down and see the ground
Cookie: I look at you and sing a song about up and down.
SPOKEN:
Herry: Yeah I look down and I see bugs and stuff like that.
Cookie: Yeah I look up and I see a tree
Herry: Hey, I see some ants down there.
Cookie: Oh.. I see clouds!
Herry: mumble
Cookie: And you know what else I see?
SUNG:
Источник perevod-pesen.club
Oh I look up and see an airplane flying yes I do
Herry: Well I look down and see my foot and then I see my shoe
Cookie: I look up and see the sky
Herry: I look down and see the ground
Cookie: I look at you and sing a song about up and down.
SPOKEN:
You know I look up and I can't see my cookie.
Herry: Well, you're looking in the wrong direction.
Cookie: Do I look at you?
Herry: Wha?
Cookie: Do you got my cookie?
Herry: No, no no no..
Cookie: I love cookies!
Herry: No, no, I don't have a cookie.
Cookie: Oh no? Well you know what?
SUNG:
Oh I look up and see the ceiling and there's one thing more;
Herry: Well I look down and see the rug and then I see the floor.
Cookie: I look up and see the sky
Herry: I look down and see the ground
Cookie: I look at you and sing a song about up and down.
Herry: Oh up and down and down
Cookie: Oh up and down [and down.]
SPOKEN:
Herry: Hey! You do know the difference between up and down!
Cookie: Oh.. sure I do!
Herry: And you sing nice too!
Cookie: Aww, thank you.
Herry: I've got just one question.
Cookie: What?
Herry: If you dropped your cookie,
why were you looking up in the sky to find it?
Cookie: Oh! Because I dropped my cookie and a birdie
picked it up and flew away with it up in the sky! *sob*
*bird squeaking*
Oh! There he is! Birdie! Come back birdie! OH!
Drop the cookie at least! Birdie.. don't go away with my cookie!
Oh don't--give me a break, birdie! *fade out*
ГОВОРЯТ:
Cookie Monster: Оооо .. * хнык * О, я так грустно ..
Herry монстр: Эй! Эй нечеткое лицо!
Почему ты плачешь и глядя в небо?
Cookie: * хнык *
Herry: Вы хотите печенье?
Cookie: Я потерял печенье .. Я уронил печенье .. * рыдаю *
Herry: Да, но вы смотрите в небо!
Вы хотите сказать мне, что вы уронили печенье и вы
глядя вверх в небо для него?
Cookie: Это правильно!
Herry: Разве вы не знаете разницу между вверх и вниз?
Cookie: Да, конечно!
Herry: Я не думаю, что вы делаете.
Cookie: Нет?
Herry: Но я знаю, что-то, что может помочь вам.
Я знаю песню все о вверх и вниз.
Cookie: Вы делаете?
Herry: Да, я делаю.
Cookie: Так что я!
Herry: Вы делаете?
Cookie: Угу!
Herry: Ну тогда чего же мы ждем ?! Давайте немного музыки!
Cookie: МУЗЫКА!
СЕН:
О, я смотрю и вижу птичку летать высоко и свободно
Herry: Ну я смотрю вниз, а затем тротуара, что я вижу
Cookie: Я смотрю вверх и увидеть небо
Herry: Я смотрю вниз и видеть землю
Cookie: Я смотрю на тебя и поют песню о вверх и вниз.
ГОВОРЯТ:
Herry: Да, я смотрю вниз и вижу ошибки и тому подобное.
Cookie: Да я смотрю вверх и вижу дерево
Herry: Эй, я вижу некоторые муравьи там.
Cookie: Ой .. Я вижу облака!
Herry: бормотать
Cookie: А вы знаете, что еще я вижу?
СЕН:
Источник perevod-pesen.club
О, я смотрю вверх и вижу самолет летает да я
Herry: Ну, я смотрю вниз и вижу мою ногу, а потом я вижу мою обувь
Cookie: Я смотрю вверх и увидеть небо
Herry: Я смотрю вниз и видеть землю
Cookie: Я смотрю на тебя и поют песню о вверх и вниз.
ГОВОРЯТ:
Вы знаете, я смотрю вверх, и я не могу видеть мое печенье.
Herry: Ну, вы смотрите в неправильном направлении.
Cookie: Должен ли я смотреть на вас?
Herry: Wha?
Cookie: У вас есть мой печенье?
Herry: Нет, нет, нет ..
Cookie: Я люблю печенье!
Herry: Нет, нет, у меня нет печенье.
Cookie: О, нет? Ну вы знаете, что?
СЕН:
О, я смотрю вверх и увидеть потолок, и есть еще одно;
Herry: Ну, я смотрю вниз и посмотреть на ковер, а затем я вижу слово.
Cookie: Я смотрю вверх и увидеть небо
Herry: Я смотрю вниз и видеть землю
Cookie: Я смотрю на тебя и поют песню о вверх и вниз.
Herry: О вверх и вниз и вниз
Cookie: О вверх и вниз [и вниз.]
ГОВОРЯТ:
Herry: Эй! Вы ведь знаете разницу между вверх и вниз!
Cookie: Ой .. что я делаю!
Herry: И ты поешь слишком хорошо!
Cookie: AWW, спасибо.
Herry: У меня только один вопрос.
Cookie: Что?
Herry: Если вы уронили печенье,
почему вы искали в небе, чтобы найти его?
Cookie: О! Потому что я уронил печенье и птичка
поднял его и улетела с ним в небе! * Хнык *
* Птица скрип *
Ой! Там он есть! Птичка! Вернись птичка! ОЙ!
Оставьте печенье по крайней мере! Птичка .. не уходи с моим печенье!
О don't - дайте мне перерыв, птичка! *исчезать*
Комментарии
Добавить