Текст песни Per Eggers - Arabian nights (new version, Swedish)

Per Eggers - Arabian nights (new version, Swedish)
Å jag har sett ett land,
och en främmande plats
och kameler i karavan
I ett landskap av sand
Bränner hettan ibland
Även för den som är van
(Oh I have seen a land
and a strange place
and camels in caravan
In a landscape of sand
the heat sometimes burn
even the one who's used to it)
Där kom vindar från öst,
man såg solen i väst
Medan timglasets sand rann bort
Ta en matta och sen flyger du in i den
orientaliska natten igen
(There came winds from east
you saw the sun in the west
while the sand of the hourglass poored away
Take a carpet and then you'll fly into the
Источник perevod-pesen.club
oriantal night again.)
Arabiska natt
och arabiska dag
Där hettan är het
skonas så vitt jag vet
varken stark eller svag
(Arabian night
and Arabian day
Where the heat is hot
neither strong nor weak is spared
as far as I know)
Arabiska natt
månen lyser så matt
Så se upp med vad du gör
du bör tänka dig för
en främmande natt
(Arabian night
the moon shines so faint
Be careful with what you do
you should look out
a strange night)
На я видел страну,
и странное место
и верблюдов в караване
В пейзаж песка
Ожоги тепла иногда
Даже для тех, кто привык
(О, я видел страну
и странное место
и верблюдов в караване
В пейзаж песка
тепловые иногда горят
даже тот, кто привык к нему)
Там пришли ветры с востока,
они увидели солнце на западе
В то время как песочные часы песка утекло
Принесите коврик, а затем вы летите в него
Восточная ночь снова
(Там прибыл Ветры с Востока
вы видели солнце на западе
в то время как пески песочных выливали прочь
Возьмите ковер, а затем вы будете бежать в
Источник perevod-pesen.club
oriantal ночь снова.)
Арабская ночь
и арабские дни
Там тепло, жарко
избавлены насколько я знаю,
ни сильных, ни слабых
(Arabian Night
и Arabian день
Там, где тепло, горячая
ни сильный, ни слабый лед не пощадил
насколько я знаю)
Арабская ночь
Луна так скучно
Так что следите, что вы делаете
вы должны тщательно продумать
странная ночь
(Arabian Night
луна светит настолько слаб
Будьте осторожны с тем, что вы делаете
Вы должны смотреть
странная ночь)