Текст песни Semino Rossi - Cucurrucucu Paloma

Semino Rossi - Cucurrucucu Paloma
Dicen que por las noches
no mas se le iba en puro llorar,
dicen que no comía
no mas se le iba en puro tomar;
juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto
Cómo sufrió por ella,
que hasta en su muerte
la fué llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay, lloraba,
ay, ay, ay, ay, gemía,
ay, ay, ay, ay, cantaba
de pasión mortal moría.
Источник perevod-pesen.club
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola
con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa mas que su alma,
que todavía la espera
a que regrese la desdichada.
Cucurrucucú, paloma,
cucurrucucú, no llores.
Las piedras jamás, paloma
qué van a saber de amores.
Cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, paloma no llores.
Они говорят, что в ночное время
он не был более чистым сетовать,
Они говорят, что они не ели
не больше он собирается взять чистый;
клянусь, что то же самое небо
он вздрогнул, когда он услышал, как она плачет
Как он пострадал за это,
что даже в его смерти
Я звонил:
Да, да, ау, ау, ау, она плачет,
ай, ай, ай, ай, причитала она,
ай, ай, ай, ай, он поет
смертельная страсть умерла.
Источник perevod-pesen.club
Грустная голубям
Рано утром он будет петь
в одиночку дом
со своими маленькими дверями широкими;
Они клянутся, что голубь
Это не что иное, как его душе,
все еще ждет
вернуть несчастному.
Cucurrucucú, голубь,
Cucurrucucú, не плачь.
Камни никогда, голубь
что они будут знать о любви.
Cucurrucucú, Cucurrucucú,
Cucurrucucú, голубь не плачь.