Текст песни Michel Sardou - Si Yo Fuera

Michel Sardou - Si Yo Fuera
(Pierre Billon/Jacques Revaux/Michel Sardou)
adaptation espagnole Amadeo Pascual
Si fuera estraño bueno asexuado
Asi como una flor cortada sin amor
Y que se pudrira en el viejo jardin
Mientras continuara la vida su trajin
Y si fuera de miel, la mirada audaz que no miente jamas
Dientes de revistas y labios de piedra
Lumbres masculinas y muy poca barba
Si tomara mujer porque es menester
No para el placer sino por el disfraz
Para sobrevivir al diario rumor
Que no puede creer que al anochecer
Nunca necesite para dormirme bien
Un cuerpo mas dulce que el de mi guitarra
Si fuera violento bueno conquistador
Con sueños de oro alma de matador
Источник perevod-pesen.club
Y sangre de leon que rompio su prision
Un caldo que broto mas sucio que el Ebro
Si fuera socarron al punto que el maton
Temblara de terror y callara de horror
Y si mi amistad solo fuera maldad
Y si mi afeccion fuera la del guason
Si solo al mirar os tuviera temor
Si mi felicidad fuera la libertad
Ganas de soledad sin niños ni mujer
Talento de verdad otra jeta que ayer
No necesitaria para esta concion
Su falsa atencion su pobre opinion
Si fuera cobarde bueno algo torpe
Pajaro al caer robot que se muere
Si fuera al final y tras lo que conté
Soldado de papel que no tiene rival
No necesitaria para cantar aqui
Su tierna caridad sus ojos sobre mi.
(Pierre Billon / Жак Revaux / Мишель Сарду)
Испанская адаптация Амадео Паскуаль
Если estraño Буэно Fuera asexuado
Аси Como Una Flor Кортада грех Amor
Y то есть pudrira ан-эль-Вьехо сад
Mientras су Vida Continuarà Trajin
Y, если не Fuera-де-мед, audaz Mirada дие нет miente JAMAS
Зубы revistas labios у Пьедра
Lumbres masculinas у Muy Poca Барба
Если томара Mujer эс Porqué menester
Нет пара эль сиьно Пор-эль место disfraz
Para выжить Аль Diario слух
Que нет Puede не создают, что аль anochecer
NUNCA necesite пункт dormirme хорошо
Cuerpo Que El Mas Дульсе де ми Guitarra
Если Буэно Fuera Violento конкистадор
Sueños-де-Оро Кон Альма матадор
Источник perevod-pesen.club
Y Sangre де Леон, что Rompio знал prisión
Caldo что Broto Мась Que эль Sucio Эбро
Если socarron Fuera аль Punto Que эль Maton
Temblara террора там callara ужаса
Y си ми Амистад соло Fuera maldad
Y си ми afeccion Fuera дель guason
Если соло Mirar аль кости tuviera temor
Если мили Фелисидад Fuera La Libertad
Ganas де Соледад Mujer грех, ни niños
Talento де Otra Verdad дие Айер бросил
Нет necesitaria пункт Эста concion
Су Falsa Atencion су Pobre мнение
Если Fuera Algo Буэно cobarde Torpe
Пахаро аль Caer робот, который является muere
Если Fuera аль финале у Tras Lo Que County
Сольдадо де Papel дие нет Tiene соперник
Нет necesitaria Aqui пункт Cantar
Су tierna Каридад Сус Ojos Sobre миль.