Текст песни Francesco De Gregori - La Donna Cannone (English Version)

Francesco De Gregori - La Donna Cannone (English Version)
One day I'll shove this huge heart of mine into the stars, I promise that I will
And beyond the blue of the circus tent into the wild blue I'll fly.
When the huge cannonball woman will turn into gold and silver
without passing through the station she'll get on the last train.
In spite of all the harmful and proud people my name will be bright
and the day will hold on at the gates of the night
while the paying people will clap their hands
and out of the cannonhole a song will spread.
And with my hands, my love, your hands I'll hold
and saying no words into my heart I'll carry you.
And I'll have no fear if i'll not be lovely as you'd like
Источник perevod-pesen.club
but we'll soar up in the sky, flesh and blood, and we'll not return.
And with no hunger, no thirst, and with no wings, no safety net, we will fly away.
This is how the huge cannonball woman, that gigantic mystery flew,
alone glided into the dark sky
All the people closed their eyes, in the exact moment she disappeard
Many more went on swearing that they were not there.
And with my hands, my love, your hands I'll hold
and saying no words into my heart I'll carry you.
And I'll have no fear if i'll not be lovely as you'd say
but we'll soar up in the sky, flesh and blood, and we'll not return.
And with no hunger, no thirst, and with no wings, no safety net, we will fly away.
Однажды я засуну это огромное сердце в звезды, я обещаю, что я буду
И за синей цирковой палаткой в ​​дикий голубой я полечу.
Когда огромная женщина из пушечного ядра превратится в золото и серебро
Не проезжая станцию, она сядет на последний поезд.
Несмотря на всех вредных и гордых людей, мое имя будет светлым
И день продержится у ворот ночи
В то время как плачущие люди будут хлопать в ладоши
И из пушки раздастся песня.
И моими руками, моя любовь, твои руки, я буду держать
И, не сказав слов в моё сердце, я понесу тебя.
И я не буду бояться, если я не буду прекрасен, как вы хотите
Источник perevod-pesen.club
Но мы взлетим в небе, плоть и кровь, и мы не вернемся.
И без голода, без жажды и без крыльев, без страховочной сетки, мы улетим.
Вот как огромная пушечная женщина, та гигантская загадка летела,
Один вскакивал в темное небо
Все люди закрыли глаза, в тот момент, когда она исчезла
Многие еще продолжали ругаться, что их там не было.
И моими руками, моя любовь, твои руки, я буду держать
И, не сказав слов в моё сердце, я понесу тебя.
И я не буду бояться, если я не буду прекрасен, как ты сказал бы
Но мы взлетим в небе, плоть и кровь, и мы не вернемся.
И без голода, без жажды и без крыльев, без страховочной сетки, мы улетим.