Текст песни Malena Ernman - La Voix (минусовка)

Malena Ernman - La Voix (минусовка)
La Voix (Eurovision 2009, Sweden)
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true, oh…
But I’m forever yours
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
Tell me what you’re feelin’
Tell me what you’re feelin’
I just wanna know
Tell me what you’re dreamin’
Tell me what you’re dreamin’
Let your feelings show, oh…
Stay and don’t let go
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
(Je t’aime, amour, quand j’entends la voix)
(Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi)
J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi
Je t’aime, amour, quand j’entends la voix
J’entends la voix, la voix…
(Je t’aime, amour, quand j’entends la voix)
English Translation
Источник perevod-pesen.club
The Voice
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I’m forever yours
I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it’s the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice
Tell me what you’re feeling
Tell me what you’re feeling
I just wanna know
Tell me what you’re dreaming
Tell me what you’re dreaming
Let your feelings show, oh…
Stay and don’t let go
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I’m in love with you
Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
But I’m forever yours
I love you, my love, when I hear the voice
I love you, my life is never without you
I live my life for you, it’s the universe for me
I love you, my love, when I hear the voice
I hear the voice, the voice
I love you, my love, when I hear the voice
La Voix (Евровидение 2009, Швеция)
Можете ли вы хранить секреты?
Можете ли вы хранить секреты?
Я в тебя влюблен
Можете ли вы дать обещание?
Можете ли вы дать обещание?
Оставайтесь всегда верно, ох ...
Но я навсегда ваш
Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix
Je t'aime, Ma Vie, c'est Jamais без ВП
J'vis Ma Vie Pour Toi, c'est l'Univers застывания МВД
Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix
Скажи мне, что ты чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь
Я просто хочу знать
Скажи мне, что ты всегда мечтал
Скажи мне, что ты всегда мечтал
Пусть ваши чувства шоу, о ...
Запомнить и не отпускать
Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix
Je t'aime, Ma Vie, c'est Jamais без ВП
J'vis Ma Vie Pour Toi, c'est l'Univers застывания МВД
Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix
(Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix)
(Je t'aime, Ma Vie, c'est Jamais без ВП)
J'vis Ma Vie Pour Toi, c'est l'Univers застывания МВД
Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix
J'entends La Voix, La Voix ...
(Je t'aime, Амура, Quand j'entends La Voix)
Английский перевод
Источник perevod-pesen.club
Голос
Можете ли вы хранить секреты?
Можете ли вы хранить секреты?
Я в тебя влюблен
Можете ли вы дать обещание?
Можете ли вы дать обещание?
Навсегда останется истинным
Но я навсегда ваш
Я люблю тебя, любовь моя, когда я слышу голос
Я люблю тебя, моя жизнь никогда не бывает без тебя
Я живу для тебя, это вселенная для меня
Я люблю тебя, любовь моя, когда я слышу голос
Скажи мне, что Вы чувствуете себя
Скажи мне, что ты чувствуешь
Я просто хочу знать
Скажите мне, что вы мечтаете
Скажите мне, что вы мечтаете
Пусть ваши чувства шоу, о ...
Запомнить и не отпускать
Можете ли вы хранить секреты?
Можете ли вы хранить секреты?
Я в тебя влюблен
Можете ли вы дать обещание?
Можете ли вы дать обещание?
Навсегда останется истинным
Но я навсегда ваш
Я люблю тебя, любовь моя, когда я слышу голос
Я люблю тебя, моя жизнь никогда не бывает без тебя
Я живу для тебя, это вселенная для меня
Я люблю тебя, любовь моя, когда я слышу голос
Я слышу голос, голос
Я люблю тебя, любовь моя, когда я слышу голос