Текст песни Carlos (France) - Les Croisades

Carlos (France) - Les Croisades
(Joe Dassin/Pierre Delanoé/Claude Lemesle)
Le chevalier qui revenait de la guerre,
Lorsque la guerre avait duré cent ans,
Disait bonjour distraitement à sa mère,
Et se précipitait'sur sa femme en hurlant:
Qu'est-ce qu'on s'ennuie dans les croisades,
Godefroy, tu ne m'auras plus.
Mes compagnons, mes camarades,
Je vous fais une croix dessus, n'en parlons plus.
Où est la clé de ta ceinture ?
Ventrebleu, je l'ai oubliée
Dans une armure
Que j'ai laissée
A dérouiller dans un pressing de Galilée !
Le chevalier qui racontait'ses campagnes,
A Madame au coin d'un feu de bois.
Faisait bailler son infidèle compagne,
Qui timidement lui murmurait à mi-voix:
Qu'est-ce qu'on s'ennuie dans tes croisades,
Источник perevod-pesen.club
Aldebert, moi je n'en peux plus.
Tes compagnons, tes camarades,
Fais-leur donc une croix dessus, n'en parle plus.
Tu pourrais parler d'autre chose,
Ou bien même ne pas parler.
Tu causes, tu causes, beau chevalier,
Tu ferais mieux d'aller chercher le serrurier.
Les cancres d'aujourd'hui, les bons élèves aussi,
Ont conservé ce chant guerrier qui les ravit:
Qu'est-ce qu'on s'ennuie dans les croisades
Quand on fait nos compositions.
Mes compagnons, mes camarades,
C'est le mur des lamentations, récréation !
Toutes ces histoires de ceinture,
C'est débile et c'est démodé.
La vie est dure dans les lycées,
On serait bien mieux à la maison à se les croiser.
Qu'est-ce qu'on s'ennuie dans les croisades,
Godefroy, tu ne nous auras plus
Mes compagnons, mes camarades,
Faisons-lui une croix dessus, n'en parlons plus.
(Джо Дассен / Пьер Деланоэ / Клод Лемель)
Рыцарь возвращения с войны,
Когда война длилась сто лет,
Рассеянно сказал привет своей матери,
Précipitait'sur и его жена кричит:
Что скучает в крестовых походах,
Годфруа, вы будете иметь меня.
Мои спутники, мои товарищи,
Я вам пересечь его, не говорить больше.
Где ключ к поясу?
Ventrebleu, я забыл
В броне
Я оставил
Протяжение в Галилее сухой!
Рыцарь racontait'ses кампании
Леди в углу деревянного огня.
Зевал свою неверную жену,
Кто стыдливо тихо прошептал:
Что скучно в ваших крестовых походов,
Источник perevod-pesen.club
Aldebert, я терпеть не могу.
Ваши товарищи, одноклассники,
Пусть они, следовательно, крест на нем, говорит больше.
Можно говорить о чем-то еще,
Или даже не говорить.
Вы вызывает, вызывает вас, красивый конь,
Лучше пойти получить слесаря.
Остолопы Сегодня хорошие студенты тоже,
Сохранивших эту войну песню, которая восхищает:
Что скучает в крестовых походах
Когда мы делаем наши композиции.
Мои спутники, мои товарищи,
Это стена плача, отдых!
Все эти истории пояса,
Это глупо и это устаревшим.
Жизнь трудна в средних школах,
Было бы гораздо лучше дома, чтобы пересечь.
Что скучает в крестовых походах,
Годфруа, вы будете иметь нам больше
Мои спутники, мои товарищи,
Напоим его крест на нем, а не говорить больше.