Текст песни Severine - Chance In Time (Un Banc, Un Arbre, Une Rue)

Severine - Chance In Time (Un Banc, Un Arbre, Une Rue)
(Jean-Pierre Bourtayre/Yves Lavot-Dessca) adaptation anglaise John Clunie
In a dream somewhere, I'm sure I saw you there.
Now, you're real and right beside me.
Just a chance in time and now you're really mine.
Hold my hand, you can guide me.
I used to walk the lonely streets or see a movie show, always alone.
I watched the couples holding hands, I could not understand why it was.
But then, you walked into my life
And everything would change because of you.
I never dreamed love was like this, there's magic in your kiss, my love.
Источник perevod-pesen.club
In a dream somewhere, I'm sure I saw you there.
Now, you're real and right beside me.
Just a chance in time and now you're really mine.
Hold my hand, you can guide me.
I want to shout your name out loud.
I want the world to know that you are mine.
It seems like spring is everywhere, there's music in the air, my love.
In a dream somewhere, I'm sure I saw you there.
Now, you're real and right beside me.
Just a chance in time and now you're really mine.
Hold my hand, you can guide me.
(Жан-Пьер Bourtayre / Ив Lavot-Dessca) адаптация Anglaise Джон Клуни
Во сне где-нибудь, я уверен, что я видел вас там.
Теперь ты настоящий и рядом со мной.
Просто шанс вовремя и теперь вы действительно мое.
Держи меня за руку, вы можете направить меня.
Я ходил одинокие улицы или посмотреть фильм шоу, всегда один.
Я наблюдал, как пары, взявшись за руки, я не мог понять, почему это было.
Но тогда, вы шли в моей жизни
И все было бы изменить из-за тебя.
Я никогда не мечтал любовь была, как это, есть магия в вашем поцелуй, любовь моя.
Источник perevod-pesen.club
Во сне где-нибудь, я уверен, что я видел вас там.
Теперь ты настоящий и рядом со мной.
Просто шанс вовремя и теперь вы действительно мое.
Держи меня за руку, вы можете направить меня.
Я хочу кричать свое имя вслух.
Я хочу, чтобы мир знал, что ты моя.
Похоже, весна везде, есть музыка в воздухе, любовь моя.
Во сне где-нибудь, я уверен, что я видел вас там.
Теперь ты настоящий и рядом со мной.
Просто шанс вовремя и теперь вы действительно мое.
Держи меня за руку, вы можете направить меня.