Текст песни BZN - It Happened 25 Years Ago
YouTube видео BZN - It Happened 25 Years Ago
Перевод песни BZN - It Happened 25 Years Ago
BZN - It Happened 25 Years Ago
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Johnny B. Goode
(Berry)
Deep down in Louisiana
Close to New Orleans
'Way back up in the woods among the evergreens
There stood an old cabin
Made of earth and wood
There lives a country boy named Johnny B. Goode
Who'd never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar
Just like a ringing a bell
Go go go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny B. Goode
Da doo ron ron
(Spector/Greenwich)
I met him on a Monday and my heart stood still
Da doo ron ron
Da doo ron ron
Somebody told me that his name was Bill
Da doo ron ron
Da doo ron ron
Yes my heart stood still
Yes his name was Bill
And when he walked me home
Da doo ron ron
Da doo ron ron
That'll be the day
(Petty/Holly/Allison)
Well that'll be the day
When you say goodbye
That'll be the day
When you make me cry
You say you're gonna leave
You know it's a lie 'cause
That'll be the day
When I die
I'm gonna knock on your door
(Schröder/Wayne)
I'm gonna knock on your door
Ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight
When the moon is bright
I'm gonna knocking ringing tappin' till you do
Hey little girl
This ain't no time to sleep
Let's count kisses 'stead of countin' sheep
How how can I hold you near
With you up there
And me down here
I'm gonna knock on your door
Ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight
When the moon is bright
I'm gonna knocking ringing tappin'
Knocking ringing tappin'
Knocking ringing tappin'
Knocking ring until you do
Wake up little Susie
(B. Bryant/F. Bryant)
Wake up little Susie wake up
Wake up little Susie wake up
We're both been sound asleep
Wake up little Susie and weep
The movie's over, it's four o'clock and we're in trouble deep
Wake up little Susie
Wake up little Susie
We've gotta go home
Do you love me
(Gordy)
Do you love me
(Do you love me)
Do you love me
(Do you love me)
Do you love me
(Do you love me)
Now that I can dance
Good golly miss Molly
(Blackwell/Marascalgo)
Good golly miss Molly
You sure like to ball
Good golly miss Molly
You sure like to ball
Источник perevod-pesen.club
When you're rockin' and rollin'
Can't hear your momma call
Mon amour
(Th. Tol/J. Keizer)
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t'adore de jour en jour
Mademoiselle d'amour
Mon amour
Mon amour
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Rave on
(Petty/West/Tilghman)
Well well the little things you say and do
They make me want to be with you
Rave on! It's a crazy feelin'
And I, I know it's got me reelin'
When you say I love you
Rave on!
Well well well rave on
Rave on and tell me
Tell me not to be lonely
Tell me you love me only
Rave on to me
Well well well rave on
Rave on and tell me
Tell me not to be lonely
Tell me you love me only
Rave on to me
Telephone baby
(Otis)
Yes it's me and I'm lonely
I had to call you on the phone
Whoa-ho-how now baby don't leave me alone
Don't you know I got a feeling
I wanna hold you tight
Whoa-ho-how now baby I'm yours for the rest of my days
I'm yours for the rest of my days
The locomotion
(King/Coffin)
Everybody's doin' a brand new dance now
(Come on baby, do the locomotion)
Know you'll get to like it if you give it a chance now
(Come on baby, do the locomotion)
My little baby sister can do it with ease
It's easier than learnin' your abc's
So come on, come on, do the locomotion with me
You gotta swing your hips now
Come on, baby jump up, jump back
Oh well, I think you got the knack
Everybody's doin' a brand new dance now
(Come on baby, do the locomotion)
Do you wanna dance
(Freeman)
Well, do you wanna dance and a hold my hand
Squeeze me baby I'm your man
Oh baby, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Peggy Sue
(Petty/Holly/Allison)
If you knew, Peggy Sue
Then you'd know why I feel blue 'bout Peggy
'Bout Peggy Sue
Oh well I love you gal
Yes I love you, Peggy Sue
Peggy Sue, Peggy Sue
Pretty pretty pretty pretty Peggy Sue, oh oh Peggy
My Peggy Sue
Oh well I love you gal, yes I love you Peggy Sue
Wipe out
(Fuller/Berryhill/Conneley/Wilson)
Instrumental
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
Джонни Б. Гуд
(Ягода)
Глубоко в Луизиане
Рядом с Новым Орлеаном
«Путь назад в лесу среди вечнозеленых растений
Там стояла старая каюта
Сделано из земли и дерева
Там живет деревенский мальчик по имени Джонни Б. Гуд
Кто бы никогда не научился так хорошо читать или писать
Но он мог играть на гитаре
Прямо как звонок
Иди иди, Джонни, иди
Иди Джонни иди
Иди Джонни иди
Иди Джонни иди
Джонни Б. Гуд
Da Doo Ron Ron
(Спектор / Гринвич)
Я встретил его в понедельник, и у меня замерло сердце
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Кто-то сказал мне, что его зовут Билл
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Да, мое сердце остановилось
Да, его зовут Билл
И когда он проводил меня домой
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Это будет день
(Петти / Холли / Эллисон)
Ну, это будет день
Когда ты прощаешься
Это будет день
Когда ты заставляешь меня плакать
Ты говоришь, что уйдешь
Вы знаете, что это ложь.
Это будет день
Когда я умру
Я собираюсь постучать в твою дверь
(Schröder / Wayne)
Я собираюсь постучать в твою дверь
Кольцо на вашем звонке
Нажмите на свое окно тоже
Если ты не выйдешь сегодня вечером
Когда луна яркая
Я собираюсь стучать в звон, пока ты не сделаешь
Эй, маленькая девочка
Сейчас не время спать
Давайте посчитаем, что поцелуи заменили «countin» sheep
Как я могу держать тебя рядом
С тобой там
И меня здесь
Я собираюсь постучать в твою дверь
Кольцо на вашем звонке
Нажмите на свое окно тоже
Если ты не выйдешь сегодня вечером
Когда луна яркая
Я собираюсь стучать в звон танга
Стучать звон тапсина '
Стучать звон тапсина '
Стучать кольцом, пока вы не
Просыпайся немного Сьюзи
(Б. Брайант / Ф. Брайант)
Просыпайся немного Сьюзи проснись
Просыпайся немного Сьюзи проснись
Мы оба крепко спим
Просыпайся немного Сьюзи и плачь
Фильм закончился, сейчас четыре часа, и мы глубоко в беде
Просыпайся немного Сьюзи
Просыпайся немного Сьюзи
Нам нужно идти домой
Ты любишь меня
(Горди)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Теперь, когда я могу танцевать
Хорошая мисс Молли
(Блэквелл / Мараскальго)
Хорошая мисс Молли
Вы уверены, что с мячом
Хорошая мисс Молли
Вы уверены, что с мячом
Источник perevod-pesen.club
Когда ты качаешься и катаешься,
Не могу услышать ваш мамочный звонок
Моя любовь
(Th. Tol / J. Keizer)
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t'adore de jour en jour
Мадемуазель д'амур
Моя любовь
Моя любовь
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
Бредить на
(Petty / West / Tilghman)
Хорошо, что вы говорите и делаете
Они заставляют меня хотеть быть с тобой
Бредить на! Это безумие,
И я, я знаю, что у меня есть reelin '
Когда вы говорите «Я тебя люблю»,
Бредить на!
Ну хорошо, рейв на
Наберись и скажи мне
Скажи, чтобы я не был одинок
Скажи, что любишь меня только
Наберись на меня
Ну хорошо, рейв на
Наберись и скажи мне
Скажи, чтобы я не был одинок
Скажи, что любишь меня только
Наберись на меня
Телефон детский
(Отис)
Да, это я, и я одинок
Я должен был позвонить тебе по телефону
Вау-хо-хо, как теперь ребенок не оставляет меня в покое
Разве ты не знаешь, что у меня есть чувство
Я хочу держать тебя крепко
Вау-хо-хо, как теперь, малыш, я твой на все оставшиеся дни
Я остаюсь до конца своих дней
Локомоция
(Король / гроб)
Теперь все танцуют совершенно новый танец
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Знайте, что вам понравится, если вы дадите ему шанс сейчас
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Моя маленькая сестренка может сделать это с легкостью
Это проще, чем учить свои
Так что давай, давай, сделай движение со мной
Теперь ты должен размахивать бедрами
Давай, детка, вскочите, отпрыгивать
О, хорошо, я думаю, что ты научился
Теперь все танцуют совершенно новый танец
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Ты хочешь танцевать
(Freeman)
Ну, ты хочешь танцевать и держать меня за руку
Сжимай меня, детка, я твой мужчина.
О, детка, ты не хочешь танцевать?
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Пегги Сью
(Петти / Холли / Эллисон)
Если бы вы знали, Пегги Сью
Тогда ты знаешь, почему я чувствую синюю стычку с Пегги
«Бут Пегги Сью
О, хорошо, я люблю тебя, девочка
Да, я люблю тебя, Пегги Сью
Пегги Сью, Пегги Сью
Довольно довольно довольно довольно Peggy Сью, о о Пегги
Моя Пегги Сью
О, хорошо, я люблю тебя, девочка, да, я люблю тебя, Пегги Сью
Уничтожать
(Фуллер / Беррихилл / Конни / Уилсон)
Инструментальные
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Johnny B. Goode
(Berry)
Deep down in Louisiana
Close to New Orleans
'Way back up in the woods among the evergreens
There stood an old cabin
Made of earth and wood
There lives a country boy named Johnny B. Goode
Who'd never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar
Just like a ringing a bell
Go go go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny B. Goode
Da doo ron ron
(Spector/Greenwich)
I met him on a Monday and my heart stood still
Da doo ron ron
Da doo ron ron
Somebody told me that his name was Bill
Da doo ron ron
Da doo ron ron
Yes my heart stood still
Yes his name was Bill
And when he walked me home
Da doo ron ron
Da doo ron ron
That'll be the day
(Petty/Holly/Allison)
Well that'll be the day
When you say goodbye
That'll be the day
When you make me cry
You say you're gonna leave
You know it's a lie 'cause
That'll be the day
When I die
I'm gonna knock on your door
(Schröder/Wayne)
I'm gonna knock on your door
Ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight
When the moon is bright
I'm gonna knocking ringing tappin' till you do
Hey little girl
This ain't no time to sleep
Let's count kisses 'stead of countin' sheep
How how can I hold you near
With you up there
And me down here
I'm gonna knock on your door
Ring on your bell
Tap on your window too
If you don't come out tonight
When the moon is bright
I'm gonna knocking ringing tappin'
Knocking ringing tappin'
Knocking ringing tappin'
Knocking ring until you do
Wake up little Susie
(B. Bryant/F. Bryant)
Wake up little Susie wake up
Wake up little Susie wake up
We're both been sound asleep
Wake up little Susie and weep
The movie's over, it's four o'clock and we're in trouble deep
Wake up little Susie
Wake up little Susie
We've gotta go home
Do you love me
(Gordy)
Do you love me
(Do you love me)
Do you love me
(Do you love me)
Do you love me
(Do you love me)
Now that I can dance
Good golly miss Molly
(Blackwell/Marascalgo)
Good golly miss Molly
You sure like to ball
Good golly miss Molly
You sure like to ball
Источник perevod-pesen.club
When you're rockin' and rollin'
Can't hear your momma call
Mon amour
(Th. Tol/J. Keizer)
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t'adore de jour en jour
Mademoiselle d'amour
Mon amour
Mon amour
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Rave on
(Petty/West/Tilghman)
Well well the little things you say and do
They make me want to be with you
Rave on! It's a crazy feelin'
And I, I know it's got me reelin'
When you say I love you
Rave on!
Well well well rave on
Rave on and tell me
Tell me not to be lonely
Tell me you love me only
Rave on to me
Well well well rave on
Rave on and tell me
Tell me not to be lonely
Tell me you love me only
Rave on to me
Telephone baby
(Otis)
Yes it's me and I'm lonely
I had to call you on the phone
Whoa-ho-how now baby don't leave me alone
Don't you know I got a feeling
I wanna hold you tight
Whoa-ho-how now baby I'm yours for the rest of my days
I'm yours for the rest of my days
The locomotion
(King/Coffin)
Everybody's doin' a brand new dance now
(Come on baby, do the locomotion)
Know you'll get to like it if you give it a chance now
(Come on baby, do the locomotion)
My little baby sister can do it with ease
It's easier than learnin' your abc's
So come on, come on, do the locomotion with me
You gotta swing your hips now
Come on, baby jump up, jump back
Oh well, I think you got the knack
Everybody's doin' a brand new dance now
(Come on baby, do the locomotion)
Do you wanna dance
(Freeman)
Well, do you wanna dance and a hold my hand
Squeeze me baby I'm your man
Oh baby, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Peggy Sue
(Petty/Holly/Allison)
If you knew, Peggy Sue
Then you'd know why I feel blue 'bout Peggy
'Bout Peggy Sue
Oh well I love you gal
Yes I love you, Peggy Sue
Peggy Sue, Peggy Sue
Pretty pretty pretty pretty Peggy Sue, oh oh Peggy
My Peggy Sue
Oh well I love you gal, yes I love you Peggy Sue
Wipe out
(Fuller/Berryhill/Conneley/Wilson)
Instrumental
It happened 25 years ago, my friend
We started up to be a rock 'n' roll band
So we're gonna have a party tonight
We're gonna rock
(We're gonna rock)
We're gonna roll
(We're gonna roll)
We're gonna rock, we're gonna roll until the morning light
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
Джонни Б. Гуд
(Ягода)
Глубоко в Луизиане
Рядом с Новым Орлеаном
«Путь назад в лесу среди вечнозеленых растений
Там стояла старая каюта
Сделано из земли и дерева
Там живет деревенский мальчик по имени Джонни Б. Гуд
Кто бы никогда не научился так хорошо читать или писать
Но он мог играть на гитаре
Прямо как звонок
Иди иди, Джонни, иди
Иди Джонни иди
Иди Джонни иди
Иди Джонни иди
Джонни Б. Гуд
Da Doo Ron Ron
(Спектор / Гринвич)
Я встретил его в понедельник, и у меня замерло сердце
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Кто-то сказал мне, что его зовут Билл
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Да, мое сердце остановилось
Да, его зовут Билл
И когда он проводил меня домой
Da Doo Ron Ron
Da Doo Ron Ron
Это будет день
(Петти / Холли / Эллисон)
Ну, это будет день
Когда ты прощаешься
Это будет день
Когда ты заставляешь меня плакать
Ты говоришь, что уйдешь
Вы знаете, что это ложь.
Это будет день
Когда я умру
Я собираюсь постучать в твою дверь
(Schröder / Wayne)
Я собираюсь постучать в твою дверь
Кольцо на вашем звонке
Нажмите на свое окно тоже
Если ты не выйдешь сегодня вечером
Когда луна яркая
Я собираюсь стучать в звон, пока ты не сделаешь
Эй, маленькая девочка
Сейчас не время спать
Давайте посчитаем, что поцелуи заменили «countin» sheep
Как я могу держать тебя рядом
С тобой там
И меня здесь
Я собираюсь постучать в твою дверь
Кольцо на вашем звонке
Нажмите на свое окно тоже
Если ты не выйдешь сегодня вечером
Когда луна яркая
Я собираюсь стучать в звон танга
Стучать звон тапсина '
Стучать звон тапсина '
Стучать кольцом, пока вы не
Просыпайся немного Сьюзи
(Б. Брайант / Ф. Брайант)
Просыпайся немного Сьюзи проснись
Просыпайся немного Сьюзи проснись
Мы оба крепко спим
Просыпайся немного Сьюзи и плачь
Фильм закончился, сейчас четыре часа, и мы глубоко в беде
Просыпайся немного Сьюзи
Просыпайся немного Сьюзи
Нам нужно идти домой
Ты любишь меня
(Горди)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Ты любишь меня
(Ты любишь меня)
Теперь, когда я могу танцевать
Хорошая мисс Молли
(Блэквелл / Мараскальго)
Хорошая мисс Молли
Вы уверены, что с мячом
Хорошая мисс Молли
Вы уверены, что с мячом
Источник perevod-pesen.club
Когда ты качаешься и катаешься,
Не могу услышать ваш мамочный звонок
Моя любовь
(Th. Tol / J. Keizer)
Mon amour tu es ma rose
Qui ne va jamais passer
Je t'adore de jour en jour
Мадемуазель д'амур
Моя любовь
Моя любовь
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
Бредить на
(Petty / West / Tilghman)
Хорошо, что вы говорите и делаете
Они заставляют меня хотеть быть с тобой
Бредить на! Это безумие,
И я, я знаю, что у меня есть reelin '
Когда вы говорите «Я тебя люблю»,
Бредить на!
Ну хорошо, рейв на
Наберись и скажи мне
Скажи, чтобы я не был одинок
Скажи, что любишь меня только
Наберись на меня
Ну хорошо, рейв на
Наберись и скажи мне
Скажи, чтобы я не был одинок
Скажи, что любишь меня только
Наберись на меня
Телефон детский
(Отис)
Да, это я, и я одинок
Я должен был позвонить тебе по телефону
Вау-хо-хо, как теперь ребенок не оставляет меня в покое
Разве ты не знаешь, что у меня есть чувство
Я хочу держать тебя крепко
Вау-хо-хо, как теперь, малыш, я твой на все оставшиеся дни
Я остаюсь до конца своих дней
Локомоция
(Король / гроб)
Теперь все танцуют совершенно новый танец
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Знайте, что вам понравится, если вы дадите ему шанс сейчас
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Моя маленькая сестренка может сделать это с легкостью
Это проще, чем учить свои
Так что давай, давай, сделай движение со мной
Теперь ты должен размахивать бедрами
Давай, детка, вскочите, отпрыгивать
О, хорошо, я думаю, что ты научился
Теперь все танцуют совершенно новый танец
(Давай, детка, сделай локомоцию)
Ты хочешь танцевать
(Freeman)
Ну, ты хочешь танцевать и держать меня за руку
Сжимай меня, детка, я твой мужчина.
О, детка, ты не хочешь танцевать?
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Вы, вы, вы, вы хотите танцевать
Пегги Сью
(Петти / Холли / Эллисон)
Если бы вы знали, Пегги Сью
Тогда ты знаешь, почему я чувствую синюю стычку с Пегги
«Бут Пегги Сью
О, хорошо, я люблю тебя, девочка
Да, я люблю тебя, Пегги Сью
Пегги Сью, Пегги Сью
Довольно довольно довольно довольно Peggy Сью, о о Пегги
Моя Пегги Сью
О, хорошо, я люблю тебя, девочка, да, я люблю тебя, Пегги Сью
Уничтожать
(Фуллер / Беррихилл / Конни / Уилсон)
Инструментальные
Это случилось 25 лет назад, мой друг
Мы начали играть рок-н-ролльную группу
Итак, сегодня вечером мы устроим вечеринку
Мы собираемся рок
(Мы собираемся качать)
Мы собираемся свернуть
(Мы собираемся свернуть)
Мы собираемся качаться, мы собираемся покататься до утреннего света
Похожие тексты песни:
Комментарии
Добавить