Текст песни Joe Dassin - La Chanson Des Cigales

Joe Dassin - La Chanson Des Cigales
(Joe Dassin/Claude Jacques Raoul Lemesle)
On s'était réveillés à demi étonnés
De ne pas se connaître ou presque pas
Une rencontre banale, la chanson des cigales
Et l'été qui passait par là
Inconnue de la veille, tu étais si jolie au réveil que je pensais
Sans savoir te le dire ne t'en va pas
Toi qui passes par ma vie, qui n'y fais qu'un détour
Ne crois pas qu'on s'oublie quand la fête est finie
Quand la vie reprend son cours, qui peut dire vraiment
Si c'était de l'amour, ou la...
Источник perevod-pesen.club
Comme les éphémères qui ne voient la lumière
Que le temps d'un éclair et d'un regret
On a fait contre-voie au début d'une histoire
Va savoir si l'on s'aimerait
Dans un mois, dans un an ou pas du tout
S'il y avait un roman écrit pour nous
Tu devais t'en aller. Un point. C'est tout.
Toi qui passes par ma vie, qui n'y fais qu'un détour
Ne crois pas qu'on s'oublie quand la fête est finie
Quand la vie reprend son cours, qui peut dire vraiment
Si c'était de l'amour, ou la...
(Джо Дассен / Клод Жак Рауля Лемель)
Мы были разбужены в половине удивлен
Не знаю, или чуть-чуть
Обычная встреча, песня цикад
И проходил мимо
Неизвестный за день до этого, ты так красиво я думал, что после пробуждения
Не зная, вы говорите: не уходи
Вы, проходя мимо моей жизни, которые делают объезд
Не думайте, что забыто, когда вечеринка закончилась
Когда жизнь берет свой курс, который может действительно сказать,
Если это была любовь, или ...
Источник perevod-pesen.club
Как эфемерное, кто увидит свет
Как вспышка и сожаления
Сначала мы сделали против-пути в истории
Кто знает, если бы мы
Через месяц, через год или вообще не
Если бы был роман, написанный для нас
Вы должны были уйти. Точка. Вот и все.
Вы, проходя мимо моей жизни, которые делают объезд
Не думайте, что забыто, когда вечеринка закончилась
Когда жизнь берет свой курс, который может действительно сказать,
Если это была любовь, или ...